|
|
John 4:16-18 Parallel Bible Translations
|
STUDY Hebrew & Greek Study Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 16 | Λέγει αὐτῇ Ὕπαγε φώνησον τὸν ἄνδρα σου καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε | Jesus said to her, “Go, call your husband, and come here.” | He told her, “Go, call your husband and come back.” | |
| 17 | Ἀπεκρίθη ἡ γυνὴ καὶ εἶπεν ‹αὐτῷ› Οὐκ ἔχω ἄνδρα Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Καλῶς εἶπας* ὅτι Ἄνδρα οὐκ ἔχω | The woman answered him, “I have no husband.” Jesus said to her, “You are right in saying, ‘I have no husband’; | “I have no husband,” she replied. Jesus said to her, “You are right when you say you have no husband. | |
| 18 | πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστιν σου ἀνήρ τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας | for you have had five husbands, and the one you now have is not your husband. What you have said is true.” | The fact is, you have had five husbands, and the man you now have is not your husband. What you have just said is quite true.” | |
| Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||