John 4:16-18 Parallel Bible Translations

John 4:16-18
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
16 Λέγει αὐτῇ Ὕπαγε φώνησον τὸν ἄνδρα σου καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε Jesus said to her, “Go, call your husband, and come here.” He told her, “Go, call your husband and come back.”
17 Ἀπεκρίθη γυνὴ καὶ εἶπεν ‹αὐτῷ› Οὐκ ἔχω ἄνδρα Λέγει αὐτῇ Ἰησοῦς Καλῶς εἶπας* ὅτι Ἄνδρα οὐκ ἔχω The woman answered him, “I have no husband.” Jesus said to her, “You are right in saying, ‘I have no husband’; “I have no husband,” she replied. Jesus said to her, “You are right when you say you have no husband.
18 πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστιν σου ἀνήρ τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας for you have had five husbands, and the one you now have is not your husband. What you have said is true.” The fact is, you have had five husbands, and the man you now have is not your husband. What you have just said is quite true.”
Previous chapter
Top of Page
Top of Page