Joshua 15:48
Joshua 15:48
In the hill country: Shamir, Jattir, Sokoh,

Judah also received the following towns in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,

And in the hill country, Shamir, Jattir, Socoh,

In the hill country: Shamir and Jattir and Socoh,

And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,

In the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,

The hill country included Shamir, Jattir, Socoh,

These cities were in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,

In the mountains they gave Judah 11 cities with their villages: Shamir, Jattir, Socoh,

And in the mountains, Shamir, Jattir, Socoh,

And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,

And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,

And in the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh,

And in the mountain Samir and Jether and Socoth,

And in the hill-country: Shamir, and Jattir, and Sochoh,

And in the hill country, Shamir, and Jattir, and Socoh;

And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,

In the hill country, Shamir, Jattir, Socoh,

And in the hill-country: Shamir, and Jattir, and Socoh,

Jozueu 15:48
Në zonën malore: Shanoiri, Jatiri dhe Sokohu,

ﻳﺸﻮﻉ 15:48
وفي الجبل شامير ويتّير وسوكوه

Dyr Josen 15:48
Eyn n Gebirg obn laagnd Schämir, Jättir, Socho,

Исус Навиев 15:48
А в хълместите места: Самир, Ятир, Сохо,

約 書 亞 記 15:48
在 山 地 有 沙 密 、 雅 提 珥 、 梭 哥 、

在 山 地 有 沙 密 、 雅 提 珥 、 梭 哥 、

在山地有沙密、雅提珥、梭哥、

在山地有沙密、雅提珥、梭哥、

Joshua 15:48
A u Gori: Šamir, Jatir, Soko;

Jozue 15:48
A na horách: Samir, Jeter a Socho;

Josua 15:48
I Bjerglandet: Sjamir, Jattir, Soko,

Jozua 15:48
Op het gebergte nu: Samir, en Jatthir, en Socho,

יהושע 15:48
וּבָהָ֑ר שָׁמִ֥יר וְיַתִּ֖יר וְשֹׂוכֹֽה׃

מח ובהר--שמיר ויתיר ושוכה

ובהר שמיר ויתיר ושוכה׃

Józsué 15:48
A hegységen pedig: Sámír, Jathír és Szókó;

Josuo 15:48
Kaj sur la monto:SXamir kaj Jatir kaj Sohxo

JOOSUA 15:48
Mutta vuorella oli: Samir, Jatir, Soko;

Josué 15:48
-Et dans la montagne: Shamir, et Jatthir, et Soco,

Dans la montagne: Schamir, Jatthir, Soco,

Et dans la montagne, Samir, Jattir, Soco,

Josua 15:48
Auf dem Gebirge aber war Samir, Jattir, Socho,

Auf dem Gebirge aber war Samir, Jatthir, Socho,

Auf dem Gebirge aber: Samir, Jattir, Socho,

Giosué 15:48
Nella contrada montuosa: Shanoir, Iattir, Soco,

E nel monte v’erano queste città: Samir, e Iattir, e Soco;

YOSUA 15:48
Dan di pegunungan adalah Samir dan Yatir dan Sokho,

여호수아 15:48
단나와, 기럇 산나 곧 드빌과,

Iosue 15:48
et in monte Samir et Iether et Soccho

Jozuës knyga 15:48
O kalnyne: Šamyrą, Jatyrą, Sochoją,

Joshua 15:48
A, o nga maunga, ko Hamiri, ko Iatiri, ko Hokoho,

Josvas 15:48
Og i fjellbygdene: Samir og Jattir og Soko

Josué 15:48
Y en la región montañosa: Samir, Jatir, Soco,

Y en la región montañosa: Samir, Jatir, Soco,

Y en las montañas, Samir, Jatir, Soco,

Y en las montañas, Samir, y Jattir, y Succoth,

Y en las montañas, Samir, y Jatir, y Soco,

Josué 15:48
Na região montanhosa receberam as cidades de: Samir, Jatir, Socó,

E na região montanhosa: Samir, Jatir, Socó,   

Iosua 15:48
În munte: Şamir, Iatir, Soco,

Иисус Навин 15:48
На горах: Шамир, Иаттир и Сохо,

На горах: Шамир, Иаттир и Сохо,[]

Josuaé 15:48
Och i Bergsbygden: Samir, Jattir, Soko,

Joshua 15:48
At sa lupaing maburol, Samir, at Jattir, at Soco,

โยชูวา 15:48
และในแดนเทือกเขา คือ ชามีร์ ยาททีร์ โสโคห์

Yeşu 15:48
Dağlık bölgede Şamir, Yattir, Soko,[]

Gioâ-sueâ 15:48
Trong miền núi là: Sa-mia, Giạt-thia, Sô-cô,

Joshua 15:47
Top of Page
Top of Page