1 Chronicles 1:4 Noah, Shem, Ham, and Japheth.

Bible > Multilingual > 1 Chronicles 1:4

1 Chronicles 1:4

1 Chronicles 1:4
The sons of Noah: Shem, Ham and Japheth.

and Noah. The sons of Noah were Shem, Ham, and Japheth.

Noah, Shem, Ham, and Japheth.

Noah, Shem, Ham and Japheth.

Noah, Shem, Ham, and Japheth.

Noah, Noah's sons: Shem, Ham, and Japheth.

who fathered Noah, who fathered Shem, Ham, and Japheth.

Noah, Shem, Ham, and Japheth.

Noah: Shem, Ham, and Japheth.

Noah, Shem, Ham, and Japheth.

Noe, Sem, Cham, and Japheth.

Noah; Shem, Ham, and Japheth.

Noah, Shem, Ham, and Japheth.

1 i Kronikave 1:4
Noeu, Semi, Kami dhe Jafeti.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 1:4
نوح سام حام يافث

Dyr Lauft A 1:4
Noch, Sem, Häm und Jäfet.

1 Летописи 1:4
Ное, Сим, Хам и Яфет.

歷代志上 1:4
拉麥生挪亞；挪亞生閃、含、雅弗。

拉麦生挪亚；挪亚生闪、含、雅弗。

拉麥生挪亞，挪亞生閃、含、雅弗。

拉麦生挪亚，挪亚生闪、含、雅弗。

1 Chronicles 1:4
Noa, Šem, Ham i Jafet.

První Paralipomenon 1:4
Noé, Sem, Cham a Jáfet.

Første Krønikebog 1:4
Noa, Sem, Kam og Jafet.

1 Kronieken 1:4
Noach, Sem, Cham en Jafeth.

דברי הימים א 1:4
נֹ֥חַ שֵׁ֖ם חָ֥ם וָיָֽפֶת׃ ס

ד נח שם חם ויפת {ס}

נח שם חם ויפת׃ ס

1 Krónika 1:4
Noé, Sém, Khám és Jáfet.

Kroniko 1 1:4
Noa, SXem, HXam, kaj Jafet.

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 1:4
Noa, Sem, Ham ja Japhet.

1 Chroniques 1:4
Noé; Sem, Cham, et Japheth.

Noé, Sem, Cham et Japhet.

Noé, Sem, Cam, et Japheth.

1 Chronik 1:4
Noah, Sem, Ham, Japheth.

Noah, Sem, Ham, Japheth.

Noah, Sem, Ham und Japhet.

1 Cronache 1:4
Noè, Sem, Cam, e Jafet.

Noè, Sem, Cam, e Iafet.

1 TAWARIKH 1:4
Nuh, Sem, Ham dan Yafet.

역대상 1:4
라멕, 노아, 셈, 함과, 야벳

I Paralipomenon 1:4
Noe Sem Ham et Iafeth

Pirmoji Kronikø knyga 1:4
Nojus, Semas, Chamas ir Jafetas.

1 Chronicles 1:4
Ko Noa, ko Hema, ko Hama, ko Iapeta.

1 Krønikebok 1:4
Noah, Sem, Kam og Jafet.

1 Crónicas 1:4
Noé, Sem, Cam y Jafet.

Noé, Sem, Cam y Jafet.

Noé, Sem, Châm, y Japhet.

Noé, Sem, Cam, y Jafet.

1 Crônicas 1:4
Estes foram os filhos de Noé: Sem, Cam e Jafé.

Noé, Sem, Cão e Jafé.

1 Cronici 1:4
Noe. Sem, Ham şi Iafet.

1-я Паралипоменон 1:4
Ной, Сим, Хам и Иафет.

Ной, Сим, Хам и Иафет.[]

Krönikeboken 1:4
Noa, Sem, Ham och Jafet.

1 Chronicles 1:4
Si Noe, si Sem, si Cham, at si Japhet.

1 พงศาวดาร 1:4
โนอาห์ เชม ฮาม ยาเฟท

1 Tarihler 1:4
Nuh. Nuhun oğulları: Sam, Ham, Yafet. metinde geçmemektedir.[]

1 Söû-kyù 1:4
Lê-méc sanh Nô-ê, Nô-ê sanh Sem, Cham và Gia-phết.