1 Chronicles 1:16 the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.

Bible > Multilingual > 1 Chronicles 1:16

1 Chronicles 1:16

1 Chronicles 1:16
Arvadites, Zemarites and Hamathites.

Arvadites, Zemarites, and Hamathites.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.

the Arvadites, the Zemarites and the Hamathites.

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

Arvadites, Zemarites, and Hamathites.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.

Arvadites, Zemarites, and Hamathites.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.

the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite.

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

And the Aradian, and the Samarite, and the Hamathite.

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

1 i Kronikave 1:16
Arvadejtë, Tsemarejtë dhe Hamathejtë.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 1:16
والاروادي والصماريّ والحماثيّ

Dyr Lauft A 1:16
Ärbetn, Zemärer und Hämeter.

1 Летописи 1:16
арвадците, цемарейците и аматейците.

歷代志上 1:16
亞瓦底人、洗瑪利人，並哈馬人。

亚瓦底人、洗玛利人，并哈马人。

亞瓦底人、洗瑪利人並哈馬人。

亚瓦底人、洗玛利人并哈马人。

1 Chronicles 1:16
Arvadijce, Semarijce i Hamatijce.

První Paralipomenon 1:16
A Aradia, Samarea a Amatea.

Første Krønikebog 1:16
Arvaditerne, Zemariterne og Hamatiterne.

1 Kronieken 1:16
En den Arvadiet, en den Zemariet, en den Hamathiet.

דברי הימים א 1:16
וְאֶת־הָאַרְוָדִ֥י וְאֶת־הַצְּמָרִ֖י וְאֶת־הַֽחֲמָתִֽי׃ ס

טז ואת הארודי ואת הצמרי ואת החמתי {ס}

ואת־הארודי ואת־הצמרי ואת־החמתי׃ ס

1 Krónika 1:16
Arvadeust, Czemareust és Hamatheust.

Kroniko 1 1:16
la Arvadidoj, la Cemaridoj, la HXamatidoj.

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 1:16
Ja Arvadin, Zemarin ja Hematin.

1 Chroniques 1:16
et l'Arvadien, et le Tsemarien, et le Hamathien.

les Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens.

Les Arvadiens, les Tsemariens, et les Hamathiens.

1 Chronik 1:16
Arwadi, Zemari und Hemathi.

den Arvaditer, den Zemariter und den Hamathiter.

Arvaditer, Zemariter und Hamathiter.

1 Cronache 1:16
gli Arvadei, i Tsemarei e gli Hamathei.

e gli Arvadei, e i Semarei, e gli Hamatei.

1 TAWARIKH 1:16
dan Arwadi dan Tsemari dan Hamati.

역대상 1:16
아르왓 족속과, 스말 족속과, 하맛 족속을 낳았더라

I Paralipomenon 1:16
Aradium quoque et Samareum et Ematheum

Pirmoji Kronikø knyga 1:16
arvadiečiai, cemarai ir hamatiečiai.

1 Chronicles 1:16
Me te Arawari, me te Temari, me te Hamati.

1 Krønikebok 1:16
og arvadittene og semarittene og hamatittene.

1 Crónicas 1:16
a los arvadeos, a los zemareos y a los hamateos.

de los Arvadeos, los Zemareos y Hamateos.

al arvadeo, al samareo y al hamateo.

Al Aradeo, y al Samareo, y al Hamatheo.

al arvadeo, y al zemareo, y al hamateo.

1 Crônicas 1:16
arvadeus, zemareus e hamateus.

dos arvadeus, dos zemareus e dos hamateus.

1 Cronici 1:16
Arvadiţi, Ţemariţi, Hamatiţi.

1-я Паралипоменон 1:16
Арвадея, Цемарея и Хамафея.

Арвадея, Цемарея и Хамафея.[]

Krönikeboken 1:16
arvadéerna, semaréerna och hamatéerna.

1 Chronicles 1:16
At ang Arvadeo, at ang Samareo, at ang Hamatheo.

1 พงศาวดาร 1:16
คนอารวัด คนเศเมอร์ และคนฮามัท

1 Tarihler 1:16
[]

1 Söû-kyù 1:16
họ A-va-đít, họ Xê-ma-rít, và họ Ha-ma-tít.