New International Version
He covers the sky with clouds; he supplies the earth with rain and makes grass grow on the hills.

New Living Translation
He covers the heavens with clouds, provides rain for the earth, and makes the grass grow in mountain pastures.

English Standard Version
He covers the heavens with clouds; he prepares rain for the earth; he makes grass grow on the hills.

Berean Study Bible
who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the hills.

New American Standard Bible
Who covers the heavens with clouds, Who provides rain for the earth, Who makes grass to grow on the mountains.

King James Bible
Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

Holman Christian Standard Bible
who covers the sky with clouds, prepares rain for the earth, and causes grass to grow on the hills.

International Standard Version
He shields the heavens with clouds, preparing rain for the earth and making grass grow on the hills.

NET Bible
He covers the sky with clouds, provides the earth with rain, and causes grass to grow on the hillsides.

Aramaic Bible in Plain English
Who hides Heaven with clouds; he gives rain upon the Earth and he makes the grass sprout upon the mountains.

GOD'S WORD® Translation
He covers the sky with clouds. He provides rain for the ground. He makes grass grow on the mountains.

Jubilee Bible 2000
Who covers the heavens with clouds, who prepares the rain for the earth, who makes grass to grow upon the mountains.

King James 2000 Bible
Who covers the heaven with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow upon the mountains.

American King James Version
Who covers the heaven with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the mountains.

American Standard Version
Who covereth the heavens with clouds, Who prepareth rain for the earth, Who maketh grass to grow upon the mountains.

Douay-Rheims Bible
Who covereth the heaven with clouds, and prepareth rain for the earth. Who maketh grass to grow on the mountains, and herbs for the service of men.

Darby Bible Translation
Who covereth the heavens with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains;

English Revised Version
Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

Webster's Bible Translation
Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

World English Bible
who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass grow on the mountains.

Young's Literal Translation
Who is covering the heavens with clouds, Who is preparing for the earth rain, Who is causing grass to spring up on mountains,

Psalms 147:8 Afrikaans PWL
wat die hemele met wolke bedek, wat reën gee op die aarde, wat die gras laat groei op die berge,

Psalmet 147:8 Albanian
që mbulon qiellin me re, përgatit shiun për tokën dhe bën që të rritet bari në malet.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 147:8 Arabic: Smith & Van Dyke
‎الكاسي السموات سحابا المهيئ للارض مطرا المنبت الجبال عشبا

D Sälm 147:8 Bavarian
Aufzieghn sacht aau d Wolkenn er: Rögnen tuet s, de Berg werdnd grüen.

Псалми 147:8 Bulgarian
Който покрива небето с облаци, Приготвя дъжд за земята, И прави да расте трева по планините;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他用雲遮天，為地降雨，使草生長在山上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他用云遮天，为地降雨，使草生长在山上。

詩 篇 147:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 用 雲 遮 天 ， 為 地 降 雨 ， 使 草 生 長 在 山 上 。

詩 篇 147:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 用 云 遮 天 ， 为 地 降 雨 ， 使 草 生 长 在 山 上 。

Psalm 147:8 Croatian Bible
Oblacima on prekriva nebesa i zemlji kišu sprema; daje da po bregovima raste trava i bilje na službu čovjeku.

Žalmů 147:8 Czech BKR
Kterýž zastírá nebesa hustými oblaky, nastrojuje zemi déšť, a vyvodí trávu na horách.

Salme 147:8 Danish
Han dækker Himlen med Skyer, sørger for Regn til Jorden, lader Græs spire frem paa Bjergene og Urter til Menneskers Brug;

Psalmen 147:8 Dutch Staten Vertaling
Die de hemelen met wolken bedekt, Die voor de aarde regen bereidt; Die het gras op de bergen doet uitspruiten;