Joshua 15:53
New International Version
Janim, Beth Tappuah, Aphekah,

New Living Translation
Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

English Standard Version
Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

New American Standard Bible
and Janum and Beth-tappuah and Aphekah,

King James Bible
And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah,

Holman Christian Standard Bible
Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

International Standard Version
Janum, Beth-tappuach, Aphekah,

NET Bible
Janim, Beth Tappuah, Aphekah,

GOD'S WORD® Translation
Janim, Beth Tappuah, Aphekah,

Jubilee Bible 2000
Janum, Bethtappuah, Aphekah,

King James 2000 Bible
And Janim, and Bethtappuah, and Aphekah,

American King James Version
And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah,

American Standard Version
and Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah,

Douay-Rheims Bible
And Janum and Beththaphua and Apheca,

Darby Bible Translation
and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah,

English Revised Version
and Janim, and Bath-tappuah, and Aphekah;

Webster's Bible Translation
And Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah,

World English Bible
Janim, Beth Tappuah, Aphekah,

Young's Literal Translation
and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah,

Josua 15:53 Afrikaans PWL
Yanum, Beit-Tappuag, Afekah,

Jozueu 15:53 Albanian
Janumi, Beth-Tapuahu, Afekahu,

ﻳﺸﻮﻉ 15:53 Arabic: Smith & Van Dyke
وينوم وبيت تفوح وافيقة

Dyr Josen 15:53 Bavarian
Jänum, Bett-Täbbuech, Äfikä,

Исус Навиев 15:53 Bulgarian
Янум, Вет-тапфуа, Афека,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
雅農、伯他普亞、亞非加、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
雅农、伯他普亚、亚非加、

約 書 亞 記 15:53 Chinese Bible: Union (Traditional)
雅 農 、 伯 他 普 亞 、 亞 非 加 、

約 書 亞 記 15:53 Chinese Bible: Union (Simplified)
雅 农 、 伯 他 普 亚 、 亚 非 加 、

Joshua 15:53 Croatian Bible
Janum, Bet-Tapuah, Afeka,

Jozue 15:53 Czech BKR
Janum, Bettafua a Afeka;

Josua 15:53 Danish
Janum, Bet-Tappua, Afeka,

Jozua 15:53 Dutch Staten Vertaling
En Janum, en Beth-Tappuah, en Afeka,

Westminster Leningrad Codex
[וְיָנִים כ] (וְיָנ֥וּם ק) וּבֵית־תַּפּ֖וּחַ וַאֲפֵֽקָה׃

WLC (Consonants Only)
[וינים כ] (וינום ק) ובית־תפוח ואפקה׃

Aleppo Codex
נג וינים (וינום) ובית תפוח ואפקה

Józsué 15:53 Hungarian: Karoli
Janum, Béth-Tappuah és Aféka;

Josuo 15:53 Esperanto
kaj Janum kaj Bet-Tapuahx kaj Afeka

JOOSUA 15:53 Finnish: Bible (1776)
Janum, BetTapua, Apheka;

Josué 15:53 French: Darby
et Janum, et Beth-Tappuakh, et Apheka,

Josué 15:53 French: Louis Segond (1910)
Janum, Beth-Tappuach, Aphéka,

Josué 15:53 French: Martin (1744)
Janum, Beth-tappuah, Apheka,

Josua 15:53 German: Modernized
Janum, Beth-Thapuah, Apheka,

Josua 15:53 German: Luther (1912)
Janum, Beth-Thappuah, Apheka,

Josua 15:53 German: Textbibel (1899)
Janum, Beth Thappuah, Apheka,

Giosué 15:53 Italian: Riveduta Bible (1927)
Ianum, Beth-Tappuah, Afeka,

Giosué 15:53 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
e Ianum, e Bet-tappua, e Afeca;

YOSUA 15:53 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan Yanum dan Bait Tapuah dan Afeka,

여호수아 15:53 Korean
훔다와, 기럇 아르바 곧 헤브론과 시올이니 모두 아홉 성읍이요 또 그 촌락이었으며

Iosue 15:53 Latin: Vulgata Clementina
et Janum et Beththaphua et Apheca,

Jozuës knyga 15:53 Lithuanian
Janumą, Bet Tapuchą, Afeką,

Joshua 15:53 Maori
Ko Ianumu, ko Petetapua, ko Apeka,

Josvas 15:53 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
og Janim og Bet-Tappuah og Afeka

Josué 15:53 Spanish: La Biblia de las Américas
Janum, Bet-tapúa, Afeca,

Josué 15:53 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Janum, Bet Tapúa, Afeca,

Josué 15:53 Spanish: Reina Valera Gómez
Janum, Bet-tapúa, Afeca,

Josué 15:53 Spanish: Reina Valera 1909
Y Janum, y Beth-tappua, y Apheca,

Josué 15:53 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y Janum, y Bet-tapúa, y Afeca,

Josué 15:53 Bíblia King James Atualizada Português
Janim, Bete-Tapua, Afeca,

Josué 15:53 Portugese Bible
Janim, Bete-Tapua, Afeca,   

Iosua 15:53 Romanian: Cornilescu
Janum, Bet-Tapuah, Afeca,

Иисус Навин 15:53 Russian: Synodal Translation (1876)
Ианум, Беф-Таппуах и Афека,

Иисус Навин 15:53 Russian koi8r
Ианум, Беф-Таппуах и Афека,

Josuaé 15:53 Swedish (1917)
Janum, Bet-Tappua, Afeka,

Joshua 15:53 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At Janum, at Beth-tappua, at Apheca:

โยชูวา 15:53 Thai: from KJV
ยานิม เบธทัปปูวาห์ อาเฟคาห์

Yeşu 15:53 Turkish
Yanum, Beyttappuah, Afeka,

Gioâ-sueâ 15:53 Vietnamese (1934)
Gia-num, Bết-Tháp-bu-ách, A-phê-ca,

Joshua 15:52
Top of Page
Top of Page