Joshua 19:45
New International Version
Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon,

New Living Translation
Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon,

English Standard Version
Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon,

Berean Standard Bible
Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon,

King James Bible
And Jehud, and Beneberak, and Gathrimmon,

New King James Version
Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon,

New American Standard Bible
Jehud, Bene-berak, and Gath-rimmon,

NASB 1995
and Jehud and Bene-berak and Gath-rimmon,

NASB 1977
and Jehud and Bene-berak and Gath-rimmon,

Legacy Standard Bible
and Jehud and Bene-berak and Gath-rimmon,

Amplified Bible
and Jehud and Bene-berak and Gath-rimmon,

Christian Standard Bible
Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon,

Holman Christian Standard Bible
Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon,

American Standard Version
and Jehud, and Bene-berak, and Gath-rimmon,

English Revised Version
and Jehud, and Bene-berak, and Gath-rimmon;

GOD'S WORD® Translation
Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon,

Good News Translation
Jehud, Beneberak, Gathrimmon,

International Standard Version
Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon,

Majority Standard Bible
Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon,

NET Bible
Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon,

New Heart English Bible
and Jehud, and Azzur, and Bene Berak, and Gath Rimmon,

Webster's Bible Translation
And Jehud, and Bene-berak, and Gath-rimmon,

World English Bible
Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon,
Literal Translations
Literal Standard Version
and Jehud, and Bene-Barak, and Gath-Rimmon,

Young's Literal Translation
and Jehud, and Bene-Barak, and Gath-Rimmon,

Smith's Literal Translation
And Jehud and the Sons of Lightning, and the Press of the Pomegranate,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Jud and Bane and Barach and Gethremmon :

Catholic Public Domain Version
and Jehud, and Bene and Berak, and Gath-Rimmon,

New American Bible
Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon,

New Revised Standard Version
Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Jehudith, Beldabak, Gath-rimmon,

Peshitta Holy Bible Translated
And Yehudith and Beldbaak and Gethremun
OT Translations
JPS Tanakh 1917
and Jehud, and Bene-berak, and Gath-rimmon;

Brenton Septuagint Translation
and Azor, and Banaebacat, and Gethremmon.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Dan's Inheritance
44Eltekeh, Gibbethon, Baalath, 45Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon, 46Me-jarkon, and Rakkon, including the territory across from Joppa.…

Cross References
Joshua 21:32
And from the tribe of Naphtali they were given Kedesh in Galilee (a city of refuge for the manslayer), Hammoth-dor, and Kartan—three cities, together with their pasturelands.

1 Chronicles 6:76
And from the tribe of Naphtali they were given Kedesh in Galilee, Hammon, and Kiriathaim, together with their pasturelands.

Judges 1:27
At that time Manasseh failed to drive out the inhabitants of Beth-shean, Taanach, Dor, Ibleam, Megiddo, and their villages; for the Canaanites were determined to dwell in that land.

1 Kings 4:9-10
Ben-deker in Makaz, in Shaalbim, in Beth-shemesh, and in Elon-beth-hanan; / Ben-hesed in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);

1 Samuel 7:16
Every year he would go on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all these places.

2 Samuel 24:6
Then they went to Gilead and the land of Tahtim-hodshi, and on to Dan-jaan and around to Sidon.

1 Chronicles 7:29
And along the borders of Manasseh were Beth-shean, Taanach, Megiddo, and Dor, together with their villages. The descendants of Joseph son of Israel lived in these towns.

2 Kings 15:29
In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.

Isaiah 9:1
Nevertheless, there will be no more gloom for those in distress. In the past He humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future He will honor the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations:

Matthew 4:13-15
Leaving Nazareth, He went and lived in Capernaum, which is by the sea in the region of Zebulun and Naphtali, / to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: / “Land of Zebulun and land of Naphtali, the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles—

John 1:44-45
Now Philip was from Bethsaida, the same town as Andrew and Peter. / Philip found Nathanael and told him, “We have found the One Moses wrote about in the Law, the One the prophets foretold—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”

Acts 9:31
Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria experienced a time of peace. It grew in strength and numbers, living in the fear of the Lord and the encouragement of the Holy Spirit.

Acts 11:19
Meanwhile those scattered by the persecution that began with Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the message only to Jews.

Acts 15:3
Sent on their way by the church, they passed through Phoenicia and Samaria, recounting the conversion of the Gentiles and bringing great joy to all the brothers.

Romans 15:19
by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.


Treasury of Scripture

And Jehud, and Beneberak, and Gathrimmon,

Gath-rimmon

Joshua 21:24
Aijalon with her suburbs, Gathrimmon with her suburbs; four cities.

Jump to Previous
Bene Rimmon
Jump to Next
Bene Rimmon
Joshua 19
1. The lot of Simeon
10. of Zebulun
17. of Issachar
24. of Asher
32. of Naphtali
40. of Dan
49. The children of Israel give an inheritance to Joshua














Jehud
The name "Jehud" is derived from the Hebrew root "yehud," which means "praised" or "thankful." This city, though not extensively mentioned elsewhere in the Bible, is part of the inheritance of the tribe of Dan. The inclusion of Jehud in the list of cities signifies the importance of every part of the Promised Land, no matter how small or seemingly insignificant. It reminds us that in God's kingdom, every place and person has a purpose and is worthy of praise and gratitude.

Bene-berak
"Bene-berak" translates to "sons of lightning" or "sons of Barak" in Hebrew. This name may reflect the characteristics of the area or its people, possibly indicating a place known for its energy or vitality. Historically, Bene-berak was a city within the territory allotted to the tribe of Dan. The name evokes the power and swiftness of lightning, symbolizing the dynamic and sometimes unpredictable nature of God's plans. It serves as a reminder of the divine energy that can transform and invigorate our lives.

Gath-rimmon
The name "Gath-rimmon" combines two Hebrew words: "Gath," meaning "winepress," and "Rimmon," which can mean "pomegranate" or refer to a deity. This city was also part of the Danite inheritance and later became a Levitical city. The imagery of a winepress suggests a place of production and abundance, while the pomegranate is often a symbol of fruitfulness and blessing in the Bible. Gath-rimmon represents the spiritual and material blessings that come from living in accordance with God's will. It encourages believers to seek a life of fruitfulness and to press forward in faith, trusting in God's provision and abundance.

Verse 45. - Gathrimmon. Also a Levitical city (see Joshua 21:24; 1 Chronicles 6:69). Mejarkon. The waters of the Jarkon.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Jehud,
וִיהֻ֥ד (wî·huḏ)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3055: Jehud -- a place in Dan

Bene-berak,
בְרַ֖ק (ḇə·raq)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1139: Bene-berak -- 'sons of lightning', a city in Dan

Gath-rimmon,
רִמּֽוֹן׃ (rim·mō·wn)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1667: Gath-rimmon -- 'wine press of a pomegranate', two places in Palestine


Links
Joshua 19:45 NIV
Joshua 19:45 NLT
Joshua 19:45 ESV
Joshua 19:45 NASB
Joshua 19:45 KJV

Joshua 19:45 BibleApps.com
Joshua 19:45 Biblia Paralela
Joshua 19:45 Chinese Bible
Joshua 19:45 French Bible
Joshua 19:45 Catholic Bible

OT History: Joshua 19:45 Jehud Bene Berak Gath Rimmon (Josh. Jos)
Joshua 19:44
Top of Page
Top of Page