23   991 [e] 23   blepō 23   βλέπω 23   I see 23   V-PIA-1S

1161 [e] de δὲ however Conj

2087 [e] heteron ἕτερον another Adj-AMS

3551 [e] nomon νόμον law N-AMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tois τοῖς the Art-DNP

3196 [e] melesin μέλεσίν members N-DNP

1473 [e] mou μου  , of me PPro-G1S

497 [e] antistrateuomenon ἀντιστρατευόμενον warring against V-PPM/P-AMS

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

3551 [e] nomō νόμῳ law N-DMS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

3563 [e] noos νοός mind N-GMS

1473 [e] mou μου  , of me PPro-G1S

2532 [e] kai καὶ and Conj

163 [e] aichmalōtizonta αἰχμαλωτίζοντά making captive V-PPA-AMS

1473 [e] me με me PPro-A1S

1722 [e] en ἐν to Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

3551 [e] nomō νόμῳ law N-DMS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

266 [e] hamartias ἁμαρτίας  , of sin N-GFS

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

1510 [e] onti ὄντι being V-PPA-DMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tois τοῖς the Art-DNP

3196 [e] melesin μέλεσίν members N-DNP

1473 [e] mou μου  . of me PPro-G1S

Berean Study Bible
But I see another law at work in my body, warring against the law of my mind and holding me captive to the law of sin that dwells within me.

Young's Literal Translation
and I behold another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of the sin that [is] in my members.

Holman Christian Standard Bible
But I see a different law in the parts of my body, waging war against the law of my mind and taking me prisoner to the law of sin in the parts of my body.

New American Standard Bible
but I see a different law in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin which is in my members.

King James Bible
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. Romans 7:23 • Romans 7:23 NIV • Romans 7:23 NLT • Romans 7:23 ESV • Romans 7:23 NASB • Romans 7:23 KJV • Romans 7:23 Biblia Paralela • Romans 7:23 Chinese Bible • Romans 7:23 French Bible • Romans 7:23 German Bible

Bible Hub