Revelation 18:2
2   2532 [e]
2   kai
2   καὶ
2   And
2   Conj
2896 [e]
ekraxen
ἔκραξεν
he cried out
V-AIA-3S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
2478 [e]
ischyra
ἰσχυρᾷ
a mighty
Adj-DFS
5456 [e]
phōnē
φωνῇ  ,
voice
N-DFS
3004 [e]
legōn
λέγων  :
saying
V-PPA-NMS
4098 [e]
Epesen
Ἔπεσεν  ,
Fallen
V-AIA-3S
4098 [e]
epesen
ἔπεσεν
Fallen is
V-AIA-3S
897 [e]
Babylōn
Βαβυλὼν
Babylon
N-NFS
3588 [e]


the
Art-NFS
3173 [e]
megalē
μεγάλη  !
great
Adj-NFS
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
1096 [e]
egeneto
ἐγένετο
she has become
V-AIM-3S
2732 [e]
katoikētērion
κατοικητήριον
a habitation
N-NNS
1140 [e]
daimoniōn
δαιμονίων  ,
of demons
N-GNP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5438 [e]
phylakē
φυλακὴ
a prison
N-NFS
3956 [e]
pantos
παντὸς
of every
Adj-GNS
4151 [e]
pneumatos
πνεύματος
spirit
N-GNS
169 [e]
akathartou
ἀκαθάρτου  ,
unclean
Adj-GNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5438 [e]
phylakē
φυλακὴ
a prison
N-NFS
3956 [e]
pantos
παντὸς
of every
Adj-GNS
3732 [e]
orneou
ὀρνέου
bird
N-GNS
169 [e]
akathartou
ἀκαθάρτου  ,
unclean
Adj-GNS
2532 [e]
kai
‹καὶ
and
Conj
5438 [e]
phylakē
φυλακὴ
a prison
N-NFS
3956 [e]
pantos
παντὸς
of every
Adj-GNS
2342 [e]
thēriou
θηρίου
creature
N-GNS
169 [e]
akathartou
ἀκαθάρτου›
unclean
Adj-GNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3404 [e]
memisēmenou
μεμισημένου  .
having been hated
V-RPM/P-GNS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He cried in a mighty voice: It has fallen, Babylon the Great has fallen! She has become a dwelling for demons, a haunt for every unclean spirit, a haunt for every unclean bird, and a haunt for every unclean and despicable beast.

New American Standard Bible
And he cried out with a mighty voice, saying, "Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a dwelling place of demons and a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hateful bird.

King James Bible
And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
Parallel Verses
International Standard Version
He cried out in a powerful voice, "Fallen! Babylon the Great has fallen! She has become a home for demons. She is a prison for every unclean spirit, a prison for every unclean bird, and a prison for every unclean and hated beast.

American Standard Version
And he cried with a mighty voice, saying, Fallen, fallen is Babylon the great, and is become a habitation of demons, and a hold of every unclean spirit, and a hold of every unclean and hateful bird.

Young's Literal Translation
and he did cry in might -- a great voice, saying, 'Fall, fall did Babylon the great, and she became a habitation of demons, and a hold of every unclean spirit, and a hold of every unclean and hateful bird,
Links
Revelation 18:2Revelation 18:2 NIVRevelation 18:2 NLTRevelation 18:2 ESVRevelation 18:2 NASBRevelation 18:2 KJVRevelation 18:2 CommentariesRevelation 18:2 Bible AppsRevelation 18:2 Biblia ParalelaRevelation 18:2 Chinese BibleRevelation 18:2 French BibleRevelation 18:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 18:1
Top of Page
Top of Page