3   1473 [e] 3   hēmeis 3   ἡμεῖς 3   We 3   PPro-N1P

1063 [e] gar γάρ for Conj

1510 [e] esmen ἐσμεν are V-PIA-1P

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

4061 [e] peritomē περιτομή  , circumcision N-NFS

3588 [e] hoi οἱ those Art-NMP

4151 [e] Pneumati Πνεύματι in [the] Spirit N-DNS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

3000 [e] latreuontes λατρεύοντες worshiping V-PPA-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

2744 [e] kauchōmenoi καυχώμενοι glorying V-PPM/P-NMP

1722 [e] en ἐν in Prep

5547 [e] Christō Χριστῷ Christ N-DMS

2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ  , Jesus N-DMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1722 [e] en ἐν in Prep

4561 [e] sarki σαρκὶ [the] flesh N-DFS

3982 [e] pepoithotes πεποιθότες  , having put confidence V-RPA-NMP

Holman Christian Standard Bible
For we are the circumcision, the ones who serve by the Spirit of God, boast in Christ Jesus, and do not put confidence in the flesh —

New American Standard Bible
for we are the [true] circumcision, who worship in the Spirit of God and glory in Christ Jesus and put no confidence in the flesh,

King James Bible
For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. International Standard Version
For it is we who are the circumcision —we who worship in the Spirit of God and find our joy in the Messiah Jesus. We have not placed any confidence in the flesh,

American Standard Version
for we are the circumcision, who worship by the Spirit of God, and glory in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh:

Young's Literal Translation
for we are the circumcision, who by the Spirit are serving God, and glorying in Christ Jesus, and in flesh having no trust,Philippians 3:3 • Philippians 3:3 NIV • Philippians 3:3 NLT • Philippians 3:3 ESV • Philippians 3:3 NASB • Philippians 3:3 KJV • Philippians 3:3 Commentaries • Philippians 3:3 Bible Apps • Philippians 3:3 Biblia Paralela • Philippians 3:3 Chinese Bible • Philippians 3:3 French Bible • Philippians 3:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub