7   235 [e] 7   alla 7   ἀλλὰ 7   but 7   Conj

1438 [e] heauton ἑαυτὸν Himself RefPro-AM3S

2758 [e] ekenōsen ἐκένωσεν  , emptied V-AIA-3S

3444 [e] morphēn μορφὴν [the] form N-AFS

1401 [e] doulou δούλου of a servant N-GMS

2983 [e] labōn λαβών  , having taken V-APA-NMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3667 [e] homoiōmati ὁμοιώματι [the] likeness N-DNS

444 [e] anthrōpōn ἀνθρώπων of men N-GMP

1096 [e] genomenos γενόμενος  . having been made V-APM-NMS

Holman Christian Standard Bible
Instead He emptied Himself by assuming the form of a slave, taking on the likeness of men. And when He had come as a man in His external form,

New American Standard Bible
but emptied Himself, taking the form of a bond-servant, [and] being made in the likeness of men.

King James Bible
But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men: International Standard Version
Instead, poured out in emptiness, a servant's form did he possess, a mortal man becoming. In human form he chose to be,

American Standard Version
but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men;

Young's Literal Translation
but did empty himself, the form of a servant having taken, in the likeness of men having been made,Philippians 2:7 • Philippians 2:7 NIV • Philippians 2:7 NLT • Philippians 2:7 ESV • Philippians 2:7 NASB • Philippians 2:7 KJV • Philippians 2:7 Commentaries • Philippians 2:7 Bible Apps • Philippians 2:7 Biblia Paralela • Philippians 2:7 Chinese Bible • Philippians 2:7 French Bible • Philippians 2:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub