Matthew 8:33
33   3588 [e]
33   Hoi
33   Οἱ
33   Those
33   Art-NMP
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
1006 [e]
boskontes
βόσκοντες
feeding [them]
V-PPA-NMP
5343 [e]
ephygon
ἔφυγον  ,
fled
V-AIA-3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
565 [e]
apelthontes
ἀπελθόντες
having gone away
V-APA-NMP
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4172 [e]
polin
πόλιν  ,
city
N-AFS
518 [e]
apēngeilan
ἀπήγγειλαν
they related
V-AIA-3P
3956 [e]
panta
πάντα  ,
everything
Adj-ANP
2532 [e]
kai
καὶ
including
Conj
3588 [e]
ta
τὰ
the [matter]
Art-ANP
3588 [e]
tōn
τῶν
of those
Art-GMP
1139 [e]
daimonizomenōn
δαιμονιζομένων  .
being possessed by demons
V-PPM/P-GMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the men who tended them fled. They went into the city and reported everything  — especially what had happened to those who were demon-possessed.

New American Standard Bible
The herdsmen ran away, and went to the city and reported everything, including what had happened to the demoniacs.

King James Bible
And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.
Parallel Verses
International Standard Version
Now when those who had been taking care of the pigs ran away, they came into the city and reported everything, especially what had happened to the demon-possessed men.

American Standard Version
And they that fed them fled, and went away into the city, and told everything, and what was befallen to them that were possessed with demons.

Young's Literal Translation
and those feeding did flee, and, having gone to the city, they declared all, and the matter of the demoniacs.
Links
Matthew 8:33Matthew 8:33 NIVMatthew 8:33 NLTMatthew 8:33 ESVMatthew 8:33 NASBMatthew 8:33 KJVMatthew 8:33 CommentariesMatthew 8:33 Bible AppsMatthew 8:33 Biblia ParalelaMatthew 8:33 Chinese BibleMatthew 8:33 French BibleMatthew 8:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 8:32
Top of Page
Top of Page