21   2087 [e] 21   Heteros 21   Ἕτερος 21   Another 21   Adj-NMS

1161 [e] de δὲ now Conj

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

3101 [e] mathētōn μαθητῶν disciples N-GMP

846 [e] autou [αὐτοῦ] of Him PPro-GM3S

2036 [e] eipen εἶπεν said V-AIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ  , to Him PPro-DM3S

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Lord N-VMS

2010 [e] epitrepson ἐπίτρεψόν allow V-AMA-2S

1473 [e] moi μοι me PPro-D1S

4412 [e] prōton πρῶτον first Adv-S

565 [e] apelthein ἀπελθεῖν to go V-ANA

2532 [e] kai καὶ and Conj

2290 [e] thapsai θάψαι to bury V-ANA

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3962 [e] patera πατέρα father N-AMS

1473 [e] mou μου  . of me PPro-G1S

Holman Christian Standard Bible
“ Lord,” another of His disciples said, “ first let me go bury my father.”

New American Standard Bible
Another of the disciples said to Him, "Lord, permit me first to go and bury my father."

King James Bible
And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father. International Standard Version
Then another of his disciples told him, "Lord, first let me go and bury my father."

American Standard Version
And another of the disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.

Young's Literal Translation
And another of his disciples said to him, 'Sir, permit me first to depart and to bury my father;'Matthew 8:21 • Matthew 8:21 NIV • Matthew 8:21 NLT • Matthew 8:21 ESV • Matthew 8:21 NASB • Matthew 8:21 KJV • Matthew 8:21 Commentaries • Matthew 8:21 Bible Apps • Matthew 8:21 Biblia Paralela • Matthew 8:21 Chinese Bible • Matthew 8:21 French Bible • Matthew 8:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub