Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleAfter a little while those standing there approached and said to Peter, “ You certainly are one of them, since even your accent gives you away .”
New American Standard BibleA little later the bystanders came up and said to Peter, "Surely you too are [one] of them; for even the way you talk gives you away."
King James BibleAnd after a while came unto [him] they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art [one] of them; for thy speech bewrayeth thee.
Parallel VersesInternational Standard Version
After a little while, the people who were standing there came up and told Peter, "Obviously you're also one of them, because your accent gives you away."
American Standard Version
And after a little while they that stood by came and said to Peter, Of a truth thou also art one of them; for thy speech maketh thee known.
Young's Literal Translation
And after a little those standing near having come, said to Peter, 'Truly thou also art of them, for even thy speech doth make thee manifest.'
• Matthew 26:73 NIV
• Matthew 26:73 NLT
• Matthew 26:73 ESV
• Matthew 26:73 NASB
• Matthew 26:73 KJV
• Matthew 26:73 Commentaries
• Matthew 26:73 Bible Apps
• Matthew 26:73 Biblia Paralela
• Matthew 26:73 Chinese Bible
• Matthew 26:73 French Bible
• Matthew 26:73 German Bible