3   3739 [e] 3   hos 3   ὃς 3   who [his] 3   RelPro-NMS

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2731 [e] katoikēsin κατοίκησιν dwelling N-AFS

2192 [e] eichen εἶχεν had V-IIA-3S

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tois τοῖς the Art-DNP

3418 [e] mnēmasin μνήμασιν  . tombs N-DNP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3761 [e] oude οὐδὲ not even Adv

254 [e] halysei ἁλύσει with chains N-DFS

3765 [e] ouketi οὐκέτι  , no longer Adv

3762 [e] oudeis οὐδεὶς anyone Adj-NMS

1410 [e] edynato ἐδύνατο was able V-IIM/P-3S

846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S

1210 [e] dēsai δῆσαι  , to bind V-ANA

Berean Study Bible
This man had been living in the tombs and could no longer be restrained, even with chains.

Young's Literal Translation
who had his dwelling in the tombs, and not even with chains was any one able to bind him,

Holman Christian Standard Bible
He lived in the tombs. No one was able to restrain him anymore  — even with chains —

New American Standard Bible
and he had his dwelling among the tombs. And no one was able to bind him anymore, even with a chain;

King James Bible
Who had [his] dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains: Mark 5:3 • Mark 5:3 NIV • Mark 5:3 NLT • Mark 5:3 ESV • Mark 5:3 NASB • Mark 5:3 KJV • Mark 5:3 Biblia Paralela • Mark 5:3 Chinese Bible • Mark 5:3 French Bible • Mark 5:3 German Bible

Bible Hub