Luke 23:43
43   2532 [e]
43   Kai
43   Καὶ
43   And
43   Conj
2036 [e]
eipen
εἶπεν
He said
V-AIA-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ  ,
to him
PPro-DM3S
281 [e]
Amēn
Ἀμήν
Truly
Heb
4771 [e]
soi
σοι
to you
PPro-D2S
3004 [e]
legō
λέγω  ,
I say
V-PIA-1S
4594 [e]
sēmeron
σήμερον
today
Adv
3326 [e]
met’
μετ’
with
Prep
1473 [e]
emou
ἐμοῦ
Me
PPro-G1S
1510 [e]
esē
ἔσῃ
you will be
V-FIM-2S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
 - 
Art-DMS
3857 [e]
Paradeisō
Παραδείσῳ  .
Paradise
N-DMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And He said to him, “ I assure you: Today you will be with Me in paradise.”

New American Standard Bible
And He said to him, "Truly I say to you, today you shall be with Me in Paradise."

King James Bible
And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
Parallel Verses
International Standard Version
Jesus told him, "I tell you with certainty, today you will be with me in Paradise."

American Standard Version
And he said unto him, Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise.

Young's Literal Translation
and Jesus said to him, 'Verily I say to thee, To-day with me thou shalt be in the paradise.'
Links
Luke 23:43Luke 23:43 NIVLuke 23:43 NLTLuke 23:43 ESVLuke 23:43 NASBLuke 23:43 KJVLuke 23:43 CommentariesLuke 23:43 Bible AppsLuke 23:43 Biblia ParalelaLuke 23:43 Chinese BibleLuke 23:43 French BibleLuke 23:43 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 23:42
Top of Page
Top of Page