Luke 2:49 Interlinear: And he said unto them, 'Why is it that ye were seeking me? did ye not know that in the things of my Father it behoveth me to be?'
Luke 2:49
49   2532 [e]
49   kai
49   καὶ
49   And
49   Conj
3004 [e]
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
846 [e]
autous
αὐτούς  ,
them
PPro-AM3P
5101 [e]
Ti
Τί
Why [is it]
IPro-ANS
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
2212 [e]
ezēteite
ἐζητεῖτέ
you were seeking
V-IIA-2P
1473 [e]
me
με  ?
me
PPro-A1S
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1492 [e]
ēdeite
ᾔδειτε
knew you
V-LIA-2P
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]
tois
τοῖς
the [house]
Art-DNP
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
3962 [e]
Patros
Πατρός
father
N-GMS
1473 [e]
mou
μου
of me
PPro-G1S
1163 [e]
dei
δεῖ
it behoves
V-PIA-3S
1510 [e]
einai
εἶναί
to be
V-PNA
1473 [e]
me
με  ?
me
PPro-A1S
Links
Luke 2:49Luke 2:49 Text AnalysisLuke 2:49 InterlinearLuke 2:49 MultilingualLuke 2:49 TSKLuke 2:49 Cross ReferencesLuke 2:49 Bible HubLuke 2:49 Biblia ParalelaLuke 2:49 Chinese BibleLuke 2:49 French BibleLuke 2:49 German Bible

Bible Hub
Luke 2:48
Top of Page
Top of Page