35   1565 [e] 35   ekeinos 35   ἐκεῖνος 35   He 35   DPro-NMS

1510 [e] ēn ἦν was V-IIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3088 [e] lychnos λύχνος lamp N-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2545 [e] kaiomenos καιόμενος burning V-PPM/P-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

5316 [e] phainōn φαίνων  ; shining V-PPA-NMS

4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P

1161 [e] de δὲ moreover Conj

2309 [e] ēthelēsate ἠθελήσατε were willing V-AIA-2P

21 [e] agalliathēnai ἀγαλλιαθῆναι to rejoice V-ANP

4314 [e] pros πρὸς for Prep

5610 [e] hōran ὥραν a season N-AFS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

5457 [e] phōti φωτὶ light N-DNS

846 [e] autou αὐτοῦ  . of him PPro-GM3S

Berean Study Bible
John was a lamp that burned and gave light, and you were willing for a season to bask in his light.

Young's Literal Translation
he was the burning and shining lamp, and ye did will to be glad, for an hour, in his light.

Holman Christian Standard Bible
John, was a burning and shining lamp, and for a time you were willing to enjoy his light.

New American Standard Bible
"He was the lamp that was burning and was shining and you were willing to rejoice for a while in his light.

King James Bible
He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light. John 5:35 • John 5:35 NIV • John 5:35 NLT • John 5:35 ESV • John 5:35 NASB • John 5:35 KJV • John 5:35 Biblia Paralela • John 5:35 Chinese Bible • John 5:35 French Bible • John 5:35 German Bible

Bible Hub