John 17:5 Interlinear: 'And now, glorify me, Thou Father, with Thyself, with the glory that I had before the world was, with Thee;
John 17:5
5   2532 [e]
5   kai
5   καὶ
5   and
5   Conj
3568 [e]
nyn
νῦν
now
Adv
1392 [e]
doxason
δόξασόν
glorify
V-AMA-2S
1473 [e]
me
με
me
PPro-A1S
4771 [e]
sy
σύ  ,
you
PPro-N2S
3962 [e]
Pater
Πάτερ  ,
Father
N-VMS
3844 [e]
para
παρὰ
with
Prep
4572 [e]
seautō
σεαυτῷ  ,
yourself
PPro-DM2S
3588 [e]

τῇ
with the
Art-DFS
1391 [e]
doxē
δόξῃ
glory
N-DFS
3739 [e]


that
RelPro-DFS
2192 [e]
eichon
εἶχον
I had
V-IIA-1S
4253 [e]
pro
πρὸ
before
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GNS
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
2889 [e]
kosmon
κόσμον  ,
world
N-AMS
1510 [e]
einai
εἶναι
existed
V-PNA
3844 [e]
para
παρὰ
with
Prep
4771 [e]
soi
σοί  .
you
PPro-D2S
Links
John 17:5John 17:5 Text AnalysisJohn 17:5 InterlinearJohn 17:5 MultilingualJohn 17:5 TSKJohn 17:5 Cross ReferencesJohn 17:5 Bible HubJohn 17:5 Biblia ParalelaJohn 17:5 Chinese BibleJohn 17:5 French BibleJohn 17:5 German Bible

Bible Hub
John 17:4
Top of Page
Top of Page