Hebrews 12:28
28   1352 [e]
28   Dio
28   Διὸ
28   Therefore
28   Conj
932 [e]
basileian
βασιλείαν
a kingdom
N-AFS
761 [e]
asaleuton
ἀσάλευτον
not to be shaken
Adj-AFS
3880 [e]
paralambanontes
παραλαμβάνοντες  ,
receiving
V-PPA-NMP
2192 [e]
echōmen
ἔχωμεν
we may have
V-PSA-1P
5485 [e]
charin
χάριν  ,
grace
N-AFS
1223 [e]
di’
δι’
by
Prep
3739 [e]
hēs
ἧς
which
RelPro-GFS
3000 [e]
latreuōmen
λατρεύωμεν
we may serve
V-PSA-1P
2102 [e]
euarestōs
εὐαρέστως
well pleasingly
Adv
3588 [e]

τῷ
 - 
Art-DMS
2316 [e]
Theō
Θεῷ  ,
God
N-DMS
3326 [e]
meta
μετὰ
with
Prep
2124 [e]
eulabeias
εὐλαβείας
reverence
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1169 [e]
deous
δέους  .
awe
N-GNS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken, let us hold on to grace. By it, we may serve God acceptably, with reverence and awe,

New American Standard Bible
Therefore, since we receive a kingdom which cannot be shaken, let us show gratitude, by which we may offer to God an acceptable service with reverence and awe;

King James Bible
Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:
Parallel Verses
International Standard Version
Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken, let us be thankful and worship God in reverence and fear in a way that pleases him.

American Standard Version
Wherefore, receiving a kingdom that cannot be shaken, let us have grace, whereby we may offer service well-pleasing to God with reverence and awe:

Young's Literal Translation
wherefore, a kingdom that cannot be shaken receiving, may we have grace, through which we may serve God well-pleasingly, with reverence and religious fear;
Links
Hebrews 12:28Hebrews 12:28 NIVHebrews 12:28 NLTHebrews 12:28 ESVHebrews 12:28 NASBHebrews 12:28 KJVHebrews 12:28 CommentariesHebrews 12:28 Bible AppsHebrews 12:28 Biblia ParalelaHebrews 12:28 Chinese BibleHebrews 12:28 French BibleHebrews 12:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 12:27
Top of Page
Top of Page