Galatians 4:9 Interlinear: and now, having known God -- and rather being known by God -- how turn ye again unto the weak and poor elements to which anew ye desire to be in servitude?
Galatians 4:9
9   3568 [e]
9   nyn
9   νῦν
9   now
9   Adv
1161 [e]
de
δὲ  ,
however
Conj
1097 [e]
gnontes
γνόντες
having known
V-APA-NMP
2316 [e]
Theon
Θεόν  ,
God
N-AMS
3123 [e]
mallon
μᾶλλον
rather
Adv
1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj
1097 [e]
gnōsthentes
γνωσθέντες
having been known
V-APP-NMP
5259 [e]
hypo
ὑπὸ
by
Prep
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ,
God
N-GMS
4459 [e]
pōs
πῶς
how
Adv
1994 [e]
epistrephete
ἐπιστρέφετε
do you turn
V-PIA-2P
3825 [e]
palin
πάλιν
again
Adv
1909 [e]
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
772 [e]
asthenē
ἀσθενῆ
weak
Adj-ANP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4434 [e]
ptōcha
πτωχὰ
beggarly
Adj-ANP
4747 [e]
stoicheia
στοιχεῖα  ,
principles
N-ANP
3739 [e]
hois
οἷς
to which
RelPro-DNP
3825 [e]
palin
πάλιν
again
Adv
509 [e]
anōthen
ἄνωθεν
anew
Adv
1398 [e]
douleuein
δουλεύειν*
to be enslaved
V-PNA
2309 [e]
thelete
θέλετε  ?
you desire
V-PIA-2P
Links
Galatians 4:9Galatians 4:9 Text AnalysisGalatians 4:9 InterlinearGalatians 4:9 MultilingualGalatians 4:9 TSKGalatians 4:9 Cross ReferencesGalatians 4:9 Bible HubGalatians 4:9 Biblia ParalelaGalatians 4:9 Chinese BibleGalatians 4:9 French BibleGalatians 4:9 German Bible

Bible Hub
Galatians 4:8
Top of Page
Top of Page