Ephesians 4:28
28   3588 [e]
28   Ho
28   
28   The [one]
28   Art-NMS
2813 [e]
kleptōn
κλέπτων  ,
stealing
V-PPA-NMS
3371 [e]
mēketi
μηκέτι
no longer
Adv
2813 [e]
kleptetō
κλεπτέτω  ;
let him steal
V-PMA-3S
3123 [e]
mallon
μᾶλλον
rather
Adv
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
2872 [e]
kopiatō
κοπιάτω  ,
let him toil
V-PMA-3S
2038 [e]
ergazomenos
ἐργαζόμενος
working
V-PPM/P-NMS
3588 [e]
tais
ταῖς
with the
Art-DFP
2398 [e]
idiais
ἰδίαις
own
Adj-DFP
5495 [e]
chersin
χερσὶν
hands
N-DFP
3588 [e]
to
τὸ
what
Art-ANS
18 [e]
agathon
ἀγαθόν  ,
[is] good
Adj-ANS
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
2192 [e]
echē
ἔχῃ
he may have [something]
V-PSA-3S
3330 [e]
metadidonai
μεταδιδόναι
to impart
V-PNA
3588 [e]

τῷ
to the [one]
Art-DMS
5532 [e]
chreian
χρείαν
need
N-AFS
2192 [e]
echonti
ἔχοντι  .
having
V-PPA-DMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The thief must no longer steal. Instead, he must do honest work with his own hands, so that he has something to share with anyone in need .

New American Standard Bible
He who steals must steal no longer; but rather he must labor, performing with his own hands what is good, so that he will have [something] to share with one who has need.

King James Bible
Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with [his] hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
Parallel Verses
International Standard Version
The thief must no longer steal but must work hard and do what is good with his own hands, so that he might earn something to give to the needy.

American Standard Version
Let him that stole steal no more: but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have whereof to give to him that hath need.

Young's Literal Translation
whoso is stealing let him no more steal, but rather let him labour, working the thing that is good with the hands, that he may have to impart to him having need.
Links
Ephesians 4:28Ephesians 4:28 NIVEphesians 4:28 NLTEphesians 4:28 ESVEphesians 4:28 NASBEphesians 4:28 KJVEphesians 4:28 CommentariesEphesians 4:28 Bible AppsEphesians 4:28 Biblia ParalelaEphesians 4:28 Chinese BibleEphesians 4:28 French BibleEphesians 4:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ephesians 4:27
Top of Page
Top of Page