3330. metadidómi
Strong's Concordance
metadidómi: to give a share of
Original Word: μεταδίδωμι
Part of Speech: Verb
Transliteration: metadidómi
Phonetic Spelling: (met-ad-id'-o-mee)
Definition: to give a share of
Usage: (lit: I offer by way of change, offer so that a change of owner is produced), I share; sometimes merely: I impart, bestow.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from meta and didómi
to give a share of
NASB Translation
gives (1), impart (2), share (2).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3330: μεταδίδωμι

μεταδίδωμι; 2 aorist subjunctive μεταδῶ, imperative 3 person singular μεταδότω, infinitive μεταδοῦναι; (from Theognis, Herodotus down); to share a thing with anyone (see μετά, III. 1), to impart: absolutely μεταδιδούς, he that imparteth of his substance, Romans 12:8, cf. Fritzsche at the passage; τίνι, Ephesians 4:28; τίνι τί (a construction somewhat rare in Greek authors (Herodotus 9, 34 etc.), with whom μεταδίδωμι τίνι τίνος is more common; cf. Matthiae, ii., p. 798; (Winers Grammar, § 30, 7 b.; Buttmann, § 132, 8)), Romans 1:11; 1 Thessalonians 2:8; the accusative evident from the preceding context, Luke 3:11.

Strong's Exhaustive Concordance
to give a share of

From meta and didomi; to give over, i.e. Share -- give, impart.

see GREEK meta

see GREEK didomi

Forms and Transliterations
μεταδιδοναι μεταδιδόναι μεταδιδόντος μεταδιδους μεταδιδούς μεταδιδοὺς μεταδοτω μεταδότω μεταδουναι μεταδούναι μεταδοῦναι μεταδω μεταδώ μεταδῶ μετέδωκα metadidonai metadidónai metadidous metadidoùs metado metadô metadō metadō̂ metadoto metadotō metadóto metadótō metadounai metadoûnai
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 3:11 V-AMA-3S
GRK: δύο χιτῶνας μεταδότω τῷ μὴ
NAS: tunics is to share with him who has
KJV: coats, let him impart to him that hath
INT: two tunics let him impart to him that none

Romans 1:11 V-ASA-1S
GRK: ἵνα τι μεταδῶ χάρισμα ὑμῖν
NAS: you so that I may impart some
KJV: you, that I may impart unto you some
INT: that some I might impart gift to you

Romans 12:8 V-PPA-NMS
GRK: παρακλήσει ὁ μεταδιδοὺς ἐν ἁπλότητι
NAS: in his exhortation; he who gives, with liberality;
KJV: exhortation: he that giveth, [let him do it] with
INT: exhortation he that imparts in simplicity

Ephesians 4:28 V-PNA
GRK: ἵνα ἔχῃ μεταδιδόναι τῷ χρείαν
NAS: that he will have [something] to share with one
KJV: he may have to give to him that needeth.
INT: that he might have to impart to him that need

1 Thessalonians 2:8 V-ANA
GRK: ὑμῶν εὐδοκοῦμεν μεταδοῦναι ὑμῖν οὐ
NAS: for you, we were well-pleased to impart to you not only
KJV: we were willing to have imparted unto you,
INT: you we were pleased to have imparted to you not

Strong's Greek 3330
5 Occurrences

μεταδιδόναι — 1 Occ.
μεταδιδοὺς — 1 Occ.
μεταδῶ — 1 Occ.
μεταδότω — 1 Occ.
μεταδοῦναι — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page