11   2532 [e] 11   kai 11   καὶ 11   and also 11   Conj

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

3004 [e] legomenos λεγόμενος called V-PPM/P-NMS

2459 [e] Ioustos Ἰοῦστος  . Justus N-NMS

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

1510 [e] ontes ὄντες being V-PPA-NMP

1537 [e] ek ἐκ among Prep

4061 [e] peritomēs περιτομῆς [the] circumcision N-GFS

3778 [e] houtoi οὗτοι these DPro-NMP

3441 [e] monoi μόνοι only Adj-NMP

4904 [e] synergoi συνεργοὶ fellow workers Adj-NMP

1519 [e] eis εἰς for Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

932 [e] basileian βασιλείαν kingdom N-AFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  , of God N-GMS

3748 [e] hoitines οἵτινες who RelPro-NMP

1096 [e] egenēthēsan ἐγενήθησάν have been V-AIP-3P

1473 [e] moi μοι to me PPro-D1S

3931 [e] parēgoria παρηγορία  . a comfort N-NFS

Berean Study Bible
Jesus, who is called Justus, also sends greetings. These are the only Jews among my fellow workers for the kingdom of God, and they have been a comfort to me.

Young's Literal Translation
and Jesus who is called Justus, who are of the circumcision: these only [are] fellow-workers for the reign of God who did become a comfort to me.

Holman Christian Standard Bible
and so does Jesus who is called Justus. These alone of the circumcision are my coworkers for the kingdom of God, and they have been a comfort to me.

New American Standard Bible
and [also] Jesus who is called Justus; these are the only fellow workers for the kingdom of God who are from the circumcision, and they have proved to be an encouragement to me.

King James Bible
And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only [are my] fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me. Colossians 4:11 • Colossians 4:11 NIV • Colossians 4:11 NLT • Colossians 4:11 ESV • Colossians 4:11 NASB • Colossians 4:11 KJV • Colossians 4:11 Biblia Paralela • Colossians 4:11 Chinese Bible • Colossians 4:11 French Bible • Colossians 4:11 German Bible

Bible Hub