Colossians 1:10
10   4043 [e]
10   peripatēsai
10   περιπατῆσαι
10   to walk
10   V-ANA
516 [e]
axiōs
ἀξίως
worthily
Adv
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου  :
Lord
N-GMS
1519 [e]
eis
εἰς
in
Prep
3956 [e]
pasan
πᾶσαν
all
Adj-AFS
699 [e]
areskeian
ἀρεσκείαν  ,
pleasing
N-AFS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3956 [e]
panti
παντὶ
every
Adj-DNS
2041 [e]
ergō
ἔργῳ
work
N-DNS
18 [e]
agathō
ἀγαθῷ  ,
good
Adj-DNS
2592 [e]
karpophorountes
καρποφοροῦντες
bringing forth fruit
V-PPA-NMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
837 [e]
auxanomenoi
αὐξανόμενοι
growing
V-PPM/P-NMP
3588 [e]

τῇ
in the
Art-DFS
1922 [e]
epignōsei
ἐπιγνώσει
knowledge
N-DFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ,
of God
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
so that you may walk worthy of the Lord, fully pleasing to Him, bearing fruit in every good work and growing in the knowledge of God.

New American Standard Bible
so that you will walk in a manner worthy of the Lord, to please [Him] in all respects, bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of God;

King James Bible
That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
Parallel Verses
International Standard Version
so that you might live in a manner worthy of the Lord and be fully pleasing to him as you bear fruit while doing all kinds of good things and growing in the full knowledge of God.

American Standard Version
to walk worthily of the Lord unto all pleasing, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;

Young's Literal Translation
to your walking worthily of the Lord to all pleasing, in every good work being fruitful, and increasing to the knowledge of God,
Links
Colossians 1:10Colossians 1:10 NIVColossians 1:10 NLTColossians 1:10 ESVColossians 1:10 NASBColossians 1:10 KJVColossians 1:10 CommentariesColossians 1:10 Bible AppsColossians 1:10 Biblia ParalelaColossians 1:10 Chinese BibleColossians 1:10 French BibleColossians 1:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Colossians 1:9
Top of Page
Top of Page