Acts 8:9
9   435 [e]
9   Anēr
9   Ἀνὴρ
9   A man
9   N-NMS
1161 [e]
de
δέ
now
Conj
5100 [e]
tis
τις  ,
certain
IPro-NMS
3686 [e]
onomati
ὀνόματι
named
N-DNS
4613 [e]
Simōn
Σίμων  ,
Simon
N-NMS
4391 [e]
proupērchen
προϋπῆρχεν
had been formerly
V-IIA-3S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
4172 [e]
polei
πόλει
city
N-DFS
3096 [e]
mageuōn
μαγεύων
practicing sorcery
V-PPA-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1839 [e]
existanōn
ἐξιστάνων
amazing
V-PPA-NMS
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
1484 [e]
ethnos
ἔθνος
people
N-ANS
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
4540 [e]
Samareias
Σαμαρείας  ,
of Samaria
N-GFS
3004 [e]
legōn
λέγων
declaring
V-PPA-NMS
1510 [e]
einai
εἶναί
to be
V-PNA
5100 [e]
tina
τινα
someone
IPro-AMS
1438 [e]
heauton
ἑαυτὸν
himself
RefPro-AM3S
3173 [e]
megan
μέγαν  ,
great
Adj-AMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
A man named Simon had previously practiced sorcery in that city and astounded the Samaritan people, while claiming to be somebody great.

New American Standard Bible
Now there was a man named Simon, who formerly was practicing magic in the city and astonishing the people of Samaria, claiming to be someone great;

King James Bible
But there was a certain man, called Simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one:
Parallel Verses
International Standard Version
Now in that city there was a man named Simon. He was practicing occult arts and thrilling the people of Samaria, claiming to be someone great.

American Standard Version
But there was a certain man, Simon by name, who beforetime in the city used sorcery, and amazed the people of Samaria, giving out that himself was some great one:

Young's Literal Translation
And a certain man, by name Simon, was before in the city using magic, and amazing the nation of Samaria, saying himself to be a certain great one,
Links
Acts 8:9Acts 8:9 NIVActs 8:9 NLTActs 8:9 ESVActs 8:9 NASBActs 8:9 KJVActs 8:9 CommentariesActs 8:9 Bible AppsActs 8:9 Biblia ParalelaActs 8:9 Chinese BibleActs 8:9 French BibleActs 8:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 8:8
Top of Page
Top of Page