9   1096 [e] 9   egeneto 9   ἐγένετο 9   arose 9   V-AIM-3S

1161 [e] de δὲ moreover Conj

2906 [e] kraugē κραυγὴ a clamor N-NFS

3173 [e] megalē μεγάλη  , great Adj-NFS

2532 [e] kai καὶ  , and Conj

450 [e] anastantes ἀναστάντες having risen up V-APA-NMP

5100 [e] tines τινὲς some IPro-NMP

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

1122 [e] grammateōn γραμματέων scribes N-GMP

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS

3313 [e] merous μέρους party N-GNS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

5330 [e] Pharisaiōn Φαρισαίων  , Pharisees N-GMP

1264 [e] diemachonto διεμάχοντο  , they were contending V-IIM/P-3P

3004 [e] legontes λέγοντες  , saying V-PPA-NMP

3762 [e] Ouden Οὐδὲν Nothing Adj-ANS

2556 [e] kakon κακὸν evil Adj-ANS

2147 [e] heuriskomen εὑρίσκομεν we find V-PIA-1P

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

444 [e] anthrōpō ἀνθρώπῳ man N-DMS

3778 [e] toutō τούτῳ  . this DPro-DMS

1487 [e] ei εἰ What if Conj

1161 [e] de δὲ moreover Conj

4151 [e] pneuma πνεῦμα a spirit N-NNS

2980 [e] elalēsen ἐλάλησεν has spoken V-AIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ  , to him PPro-DM3S

2228 [e] ē ἢ or Conj

32 [e] angelos ἄγγελος  ? an angel N-NMS

3361 [e] mē ⧼μὴ not Adv

2313 [e] theomachōmen θεομαχῶμεν⧽ let us fight against God V-PSA-1P

Berean Study Bible
A great clamor arose, and some scribes from the party of the Pharisees got up and contended sharply, “We find nothing wrong with this man. What if a spirit or an angel has spoken to him?”

Young's Literal Translation
And there came a great cry, and the scribes of the Pharisees’ part having arisen, were striving, saying, ‘No evil do we find in this man; and if a spirit spake to him, or a messenger, we may not fight against God;’

Holman Christian Standard Bible
The shouting grew loud, and some of the scribes of the Pharisees’ party got up and argued vehemently : “ We find nothing evil in this man. What if a spirit or an angel has spoken to him? ”

New American Standard Bible
And there occurred a great uproar; and some of the scribes of the Pharisaic party stood up and [began] to argue heatedly, saying, "We find nothing wrong with this man; suppose a spirit or an angel has spoken to him?"

King James Bible
And there arose a great cry: and the scribes [that were] of the Pharisees' part arose, and strove, saying, We find no evil in this man: but if a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight against God. Acts 23:9 • Acts 23:9 NIV • Acts 23:9 NLT • Acts 23:9 ESV • Acts 23:9 NASB • Acts 23:9 KJV • Acts 23:9 Biblia Paralela • Acts 23:9 Chinese Bible • Acts 23:9 French Bible • Acts 23:9 German Bible

Bible Hub