38   518 [e] 38   apēngeilan 38   ἀπήγγειλαν 38   reported 38   V-AIA-3P

1161 [e] de δὲ moreover Conj

3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP

4755 [e] stratēgois στρατηγοῖς captains N-DMP

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

4465 [e] rhabdouchoi ῥαβδοῦχοι officers N-NMP

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

4487 [e] rhēmata ῥήματα words N-ANP

3778 [e] tauta ταῦτα  . these DPro-ANP

5399 [e] ephobēthēsan ἐφοβήθησαν they were afraid V-AIP-3P

1161 [e] de δὲ  , moreover Conj

191 [e] akousantes ἀκούσαντες having heard V-APA-NMP

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

4514 [e] Rhōmaioi Ῥωμαῖοί Romans Adj-NMP

1510 [e] eisin εἰσιν  . they are V-PIA-3P

Berean Study Bible
So the officers relayed this message to the magistrates, who were alarmed to hear that Paul and Silas were Roman citizens.

Young's Literal Translation
And the rod-bearers told to the magistrates these sayings, and they were afraid, having heard that they are Romans,

Holman Christian Standard Bible
Then the police reported these words to the magistrates. They were afraid when they heard that Paul and Silas were Roman citizens.

New American Standard Bible
The policemen reported these words to the chief magistrates. They were afraid when they heard that they were Romans,

King James Bible
And the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans. Acts 16:38 • Acts 16:38 NIV • Acts 16:38 NLT • Acts 16:38 ESV • Acts 16:38 NASB • Acts 16:38 KJV • Acts 16:38 Biblia Paralela • Acts 16:38 Chinese Bible • Acts 16:38 French Bible • Acts 16:38 German Bible

Bible Hub