Acts 14:1
1   1096 [e]
1   Egeneto
1   Ἐγένετο
1   It came to pass
1   V-AIM-3S
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
2430 [e]
Ikoniō
Ἰκονίῳ  ,
Iconium
N-DNS
2596 [e]
kata
κατὰ
according to
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
846 [e]
auto
αὐτὸ
same
PPro-AN3S
1525 [e]
eiselthein
εἰσελθεῖν
entered
V-ANA
846 [e]
autous
αὐτοὺς
they
PPro-AM3P
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4864 [e]
synagōgēn
συναγωγὴν
synagogue
N-AFS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
2453 [e]
Ioudaiōn
Ἰουδαίων
Jews
Adj-GMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2980 [e]
lalēsai
λαλῆσαι
spoke
V-ANA
3779 [e]
houtōs
οὕτως
so
Adv
5620 [e]
hōste
ὥστε
that
Conj
4100 [e]
pisteusai
πιστεῦσαι
believed
V-ANA
2453 [e]
Ioudaiōn
Ἰουδαίων
of Jewish
Adj-GMP
5037 [e]
te
τε
both
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1672 [e]
Hellēnōn
Ἑλλήνων
Greeks
N-GMP
4183 [e]
poly
πολὺ
a great
Adj-ANS
4128 [e]
plēthos
πλῆθος  .
number
N-ANS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The same thing happened in Iconium; they entered the Jewish synagogue and spoke in such a way that a great number of both Jews and Greeks believed.

New American Standard Bible
In Iconium they entered the synagogue of the Jews together, and spoke in such a manner that a large number of people believed, both of Jews and of Greeks.

King James Bible
And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.
Parallel Verses
International Standard Version
In Iconium, Paul and Barnabas went into the Jewish synagogue and spoke in such a way that a great number of both Jews and Greeks believed.

American Standard Version
And it came to pass in Iconium that they entered together into the synagogue of the Jews, and so spake that a great multitude both of Jews and of Greeks believed.

Young's Literal Translation
And it came to pass in Iconium, that they did enter together into the synagogue of the Jews, and spake, so that there believed both of Jews and Greeks a great multitude;
Links
Acts 14:1Acts 14:1 NIVActs 14:1 NLTActs 14:1 ESVActs 14:1 NASBActs 14:1 KJVActs 14:1 CommentariesActs 14:1 Bible AppsActs 14:1 Biblia ParalelaActs 14:1 Chinese BibleActs 14:1 French BibleActs 14:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 13:52
Top of Page
Top of Page