Acts 13:10
10   2036 [e]
10   eipen
10   εἶπεν  ,
10   said
10   V-AIA-3S
5599 [e]
Ō

O
I
4134 [e]
plērēs
πλήρης
full
Adj-VMS
3956 [e]
pantos
παντὸς
of all
Adj-GMS
1388 [e]
dolou
δόλου
deceit
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3956 [e]
pasēs
πάσης
all
Adj-GFS
4468 [e]
rhadiourgias
ῥᾳδιουργίας  ,
craft
N-GFS
5207 [e]
huie
υἱὲ
son
N-VMS
1228 [e]
diabolou
διαβόλου  ,
of [the] devil
Adj-GMS
2190 [e]
echthre
ἐχθρὲ
enemy
Adj-VMS
3956 [e]
pasēs
πάσης
of all
Adj-GFS
1343 [e]
dikaiosynēs
δικαιοσύνης  ,
righteousness
N-GFS
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
3973 [e]
pausē
παύσῃ
will you cease
V-FIM-2S
1294 [e]
diastrephōn
διαστρέφων
perverting
V-PPA-NMS
3588 [e]
tas
τὰς
the
Art-AFP
3598 [e]
hodous
ὁδοὺς
ways
N-AFP
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου
of Lord
N-GMS
3588 [e]
tas
τὰς
 - 
Art-AFP
2117 [e]
eutheias
εὐθείας  ?
straight
Adj-AFP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and said, “ You son of the Devil, full of all deceit and all fraud, enemy of all righteousness! Won’t you ever stop perverting the straight paths of the Lord?

New American Standard Bible
and said, "You who are full of all deceit and fraud, you son of the devil, you enemy of all righteousness, will you not cease to make crooked the straight ways of the Lord?

King James Bible
And said, O full of all subtilty and all mischief, [thou] child of the devil, [thou] enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?
Parallel Verses
International Standard Version
and said, "You're full of every form of deception and trickery, you son of the devil, you enemy of all that is right! You'll never stop perverting the straight ways of the Lord, will you?

American Standard Version
and said, O full of all guile and all villany, thou son of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?

Young's Literal Translation
said, 'O full of all guile, and all profligacy, son of a devil, enemy of all righteousness, wilt thou not cease perverting the right ways of the Lord?
Links
Acts 13:10Acts 13:10 NIVActs 13:10 NLTActs 13:10 ESVActs 13:10 NASBActs 13:10 KJVActs 13:10 CommentariesActs 13:10 Bible AppsActs 13:10 Biblia ParalelaActs 13:10 Chinese BibleActs 13:10 French BibleActs 13:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 13:9
Top of Page
Top of Page