6   3739 [e] 6   hoi 6   οἳ 6   who 6   RelPro-NMP

3140 [e] emartyrēsan ἐμαρτύρησάν testified V-AIA-3P

4771 [e] sou σου of your PPro-G2S

3588 [e] tē τῇ  -  Art-DFS

26 [e] agapē ἀγάπῃ love N-DFS

1799 [e] enōpion ἐνώπιον before Prep

1577 [e] ekklēsias ἐκκλησίας  , [the] church N-GFS

3739 [e] hous οὓς whom RelPro-AMP

2573 [e] kalōs καλῶς well Adv

4160 [e] poiēseis ποιήσεις  , you will do V-FIA-2S

4311 [e] propempsas προπέμψας having set forward V-APA-NMS

516 [e] axiōs ἀξίως worthily Adv

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  ; of God N-GMS

Berean Study Bible
They have testified to the church about your love. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God.

Young's Literal Translation
who did testify of thy love before an assembly, whom thou wilt do well, having sent forward worthily of God,

Holman Christian Standard Bible
They have testified to your love in front of the church. You will do well to send them on their journey in a manner worthy of God,

New American Standard Bible
and they have testified to your love before the church. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God.

King James Bible
Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well: 3 John 1:6 • 3 John 1:6 NIV • 3 John 1:6 NLT • 3 John 1:6 ESV • 3 John 1:6 NASB • 3 John 1:6 KJV • 3 John 1:6 Biblia Paralela • 3 John 1:6 Chinese Bible • 3 John 1:6 French Bible • 3 John 1:6 German Bible

Bible Hub