2 Thessalonians 3:1
1   3588 [e]
1   To
1   Τὸ
1    - 
1   Art-ANS
3063 [e]
loipon
λοιπὸν  ,
Finally
Adj-ANS
4336 [e]
proseuchesthe
προσεύχεσθε  ,
pray
V-PMM/P-2P
80 [e]
adelphoi
ἀδελφοί  ,
brothers
N-VMP
4012 [e]
peri
περὶ
for
Prep
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν  ,
us
PPro-G1P
2443 [e]
hina
ἵνα
that
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3056 [e]
logos
λόγος
word
N-NMS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
5143 [e]
trechē
τρέχῃ
may spread quickly
V-PSA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1392 [e]
doxazētai
δοξάζηται  ,
may be glorified
V-PSM/P-3S
2531 [e]
kathōs
καθὼς
just as
Adv
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
4314 [e]
pros
πρὸς
with
Prep
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς  ,
you
PPro-A2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Finally, brothers, pray for us that the Lord’s message may spread rapidly and be honored, just as it was with you,

New American Standard Bible
Finally, brethren, pray for us that the word of the Lord will spread rapidly and be glorified, just as [it did] also with you;

King James Bible
Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have [free] course, and be glorified, even as [it is] with you:
Parallel Verses
International Standard Version
Finally, brothers, pray for us—that the word of the Lord may spread rapidly, and that it may be honored the way it is among you.

American Standard Version
Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may run and be glorified, even as also it is with you;

Young's Literal Translation
As to the rest, pray ye, brethren, concerning us, that the word of the Lord may run and may be glorified, as also with you,
Links
2 Thessalonians 3:12 Thessalonians 3:1 NIV2 Thessalonians 3:1 NLT2 Thessalonians 3:1 ESV2 Thessalonians 3:1 NASB2 Thessalonians 3:1 KJV2 Thessalonians 3:1 Commentaries2 Thessalonians 3:1 Bible Apps2 Thessalonians 3:1 Biblia Paralela2 Thessalonians 3:1 Chinese Bible2 Thessalonians 3:1 French Bible2 Thessalonians 3:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Thessalonians 2:17
Top of Page
Top of Page