2 Corinthians 3:1
1   756 [e]
1   Archometha
1   Ἀρχόμεθα
1   Are we beginning
1   V-PIM-1P
3825 [e]
palin
πάλιν
again
Adv
1438 [e]
heautous
ἑαυτοὺς
ourselves
RefPro-AM3P
4921 [e]
synistanein
συνιστάνειν  ?
to commend
V-PNA
2228 [e]
ē

Or
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
5535 [e]
chrēzomen
χρῄζομεν  ,
we need
V-PIA-1P
5613 [e]
hōs
ὥς
like
Adv
5100 [e]
tines
τινες  ,
some
IPro-NMP
4956 [e]
systatikōn
συστατικῶν
commendatory
Adj-GFP
1992 [e]
epistolōn
ἐπιστολῶν
letters
N-GFP
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
2228 [e]
ē

or
Conj
1537 [e]
ex
ἐξ
from
Prep
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν  ?
you
PPro-G2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, like some, letters of recommendation to you or from you ?

New American Standard Bible
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, as some, letters of commendation to you or from you?

King James Bible
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some [others], epistles of commendation to you, or [letters] of commendation from you?
Parallel Verses
International Standard Version
Are we beginning to recommend ourselves again? Unlike some people, we do not need letters of recommendation to you or from you, do we?

American Standard Version
Are we beginning again to commend ourselves? or need we, as do some, epistles of commendation to you or from you?

Young's Literal Translation
Do we begin again to recommend ourselves, except we need, as some, letters of recommendation unto you, or from you?
Links
2 Corinthians 3:12 Corinthians 3:1 NIV2 Corinthians 3:1 NLT2 Corinthians 3:1 ESV2 Corinthians 3:1 NASB2 Corinthians 3:1 KJV2 Corinthians 3:1 Commentaries2 Corinthians 3:1 Bible Apps2 Corinthians 3:1 Biblia Paralela2 Corinthians 3:1 Chinese Bible2 Corinthians 3:1 French Bible2 Corinthians 3:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Corinthians 2:17
Top of Page
Top of Page