24   5100 [e] 24   Tinōn 24   Τινῶν 24   Of some 24   IPro-GMP

444 [e] anthrōpōn ἀνθρώπων men N-GMP

3588 [e] hai αἱ the Art-NFP

266 [e] hamartiai ἁμαρτίαι sins N-NFP

4271 [e] prodēloi πρόδηλοί manifest Adj-NFP

1510 [e] eisin εἰσιν  , are V-PIA-3P

4254 [e] proagousai προάγουσαι going before [them] V-PPA-NFP

1519 [e] eis εἰς to Prep

2920 [e] krisin κρίσιν  ; judgment N-AFS

5100 [e] tisin τισὶν of some IPro-DMP

1161 [e] de δὲ however Conj

2532 [e] kai καὶ also Conj

1872 [e] epakolouthousin ἐπακολουθοῦσιν  . they appear later V-PIA-3P

Holman Christian Standard Bible
Some people’s sins are obvious, going before them to judgment, but the sins of others surface later.

New American Standard Bible
The sins of some men are quite evident, going before them to judgment; for others, their [sins] follow after.

King James Bible
Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some [men] they follow after. International Standard Version
The sins of some people are obvious, leading them to judgment. The sins of others follow them there.

American Standard Version
Some men's sins are evident, going before unto judgment; and some men also they follow after.

Young's Literal Translation
of certain men the sins are manifest beforehand, leading before to judgment, and certain also they follow after;1 Timothy 5:24 • 1 Timothy 5:24 NIV • 1 Timothy 5:24 NLT • 1 Timothy 5:24 ESV • 1 Timothy 5:24 NASB • 1 Timothy 5:24 KJV • 1 Timothy 5:24 Commentaries • 1 Timothy 5:24 Bible Apps • 1 Timothy 5:24 Biblia Paralela • 1 Timothy 5:24 Chinese Bible • 1 Timothy 5:24 French Bible • 1 Timothy 5:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub