1 Thessalonians 4:9
9   4012 [e]
9   Peri
9   Περὶ
9   Concerning
9   Prep
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
5360 [e]
philadelphias
φιλαδελφίας  ,
brotherly love
N-GFS
3756 [e]
ou
οὐ
no
Adv
5532 [e]
chreian
χρείαν
need
N-AFS
2192 [e]
echete
ἔχετε
you have [for me]
V-PIA-2P
1125 [e]
graphein
γράφειν
to write
V-PNA
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  ,
to you
PPro-D2P
846 [e]
autoi
αὐτοὶ
yourselves
PPro-NM3P
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
4771 [e]
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
2312 [e]
theodidaktoi
θεοδίδακτοί
taught by God
Adj-NMP
1510 [e]
este
ἐστε  ,
are
V-PIA-2P
1519 [e]
eis
εἰς
in order
Prep
3588 [e]
to
τὸ
 - 
Art-ANS
25 [e]
agapan
ἀγαπᾶν
to love
V-PNA
240 [e]
allēlous
ἀλλήλους  .
one another
RecPro-AMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
About brotherly love: You don’t need me to write you because you yourselves are taught by God to love one another.

New American Standard Bible
Now as to the love of the brethren, you have no need for [anyone] to write to you, for you yourselves are taught by God to love one another;

King James Bible
But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
Parallel Verses
International Standard Version
Now you do not need anyone to write to you about brotherly love, since you have been taught by God to love each other.

American Standard Version
But concerning love of the brethren ye have no need that one write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another;

Young's Literal Translation
And concerning the brotherly love, ye have no need of my writing to you, for ye yourselves are God-taught to love one another,
Links
1 Thessalonians 4:91 Thessalonians 4:9 NIV1 Thessalonians 4:9 NLT1 Thessalonians 4:9 ESV1 Thessalonians 4:9 NASB1 Thessalonians 4:9 KJV1 Thessalonians 4:9 Commentaries1 Thessalonians 4:9 Bible Apps1 Thessalonians 4:9 Biblia Paralela1 Thessalonians 4:9 Chinese Bible1 Thessalonians 4:9 French Bible1 Thessalonians 4:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Thessalonians 4:8
Top of Page
Top of Page