1 Thessalonians 1:10
10   2532 [e]
10   kai
10   καὶ
10   and
10   Conj
362 [e]
anamenein
ἀναμένειν
to await
V-PNA
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
5207 [e]
Huion
Υἱὸν
Son
N-AMS
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of Him
PPro-GM3S
1537 [e]
ek
ἐκ
from
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GMP
3772 [e]
ouranōn
οὐρανῶν  ,
heavens
N-GMP
3739 [e]
hon
ὃν
whom
RelPro-AMS
1453 [e]
ēgeiren
ἤγειρεν
He raised
V-AIA-3S
1537 [e]
ek
ἐκ
out from
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GMP
3498 [e]
nekrōn
νεκρῶν  ,
dead
Adj-GMP
2424 [e]
Iēsoun
Ἰησοῦν  ,
Jesus
N-AMS
3588 [e]
ton
τὸν
the [one]
Art-AMS
4506 [e]
rhyomenon
ῥυόμενον
delivering
V-PPM/P-AMS
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
1537 [e]
ek
ἐκ
from
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
3709 [e]
orgēs
ὀργῆς
wrath
N-GFS
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
2064 [e]
erchomenēs
ἐρχομένης  .
coming
V-PPM/P-GFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead  — Jesus, who rescues us from the coming wrath.

New American Standard Bible
and to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead, [that is] Jesus, who rescues us from the wrath to come.

King James Bible
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, [even] Jesus, which delivered us from the wrath to come.
Parallel Verses
International Standard Version
and to wait for his Son whom he raised from the dead to come back from heaven. This Jesus is the one who rescues us from the coming wrath.

American Standard Version
and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, who delivereth us from the wrath to come.

Young's Literal Translation
and to wait for His Son from the heavens, whom He did raise out of the dead -- Jesus, who is rescuing us from the anger that is coming.
Links
1 Thessalonians 1:101 Thessalonians 1:10 NIV1 Thessalonians 1:10 NLT1 Thessalonians 1:10 ESV1 Thessalonians 1:10 NASB1 Thessalonians 1:10 KJV1 Thessalonians 1:10 Commentaries1 Thessalonians 1:10 Bible Apps1 Thessalonians 1:10 Biblia Paralela1 Thessalonians 1:10 Chinese Bible1 Thessalonians 1:10 French Bible1 Thessalonians 1:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Thessalonians 1:9
Top of Page
Top of Page