1 Peter 5:9
9   3739 [e]
9   
9   
9   whom
9   RelPro-DMS
436 [e]
antistēte
ἀντίστητε  ,
you should resist
V-AMA-2P
4731 [e]
stereoi
στερεοὶ
firm
Adj-NMP
3588 [e]

τῇ
in the
Art-DFS
4102 [e]
pistei
πίστει  ,
faith
N-DFS
1492 [e]
eidotes
εἰδότες
knowing
V-RPA-NMP
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
846 [e]
auta
αὐτὰ
same
PPro-NN3P
3588 [e]
tōn
τῶν
 - 
Art-GNP
3804 [e]
pathēmatōn
παθημάτων
sufferings
N-GNP
3588 [e]

τῇ
 - 
Art-DFS
1722 [e]
en
ἐν
throughout
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DMS
2889 [e]
kosmō
κόσμῳ
world
N-DMS
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
in your
PPro-G2P
81 [e]
adelphotēti
ἀδελφότητι
brotherhood
N-DFS
2005 [e]
epiteleisthai
ἐπιτελεῖσθαι  .
to be accomplished
V-PNM/P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Resist him and be firm in the faith, knowing that the same sufferings are being experienced by your fellow believers throughout the world.

New American Standard Bible
But resist him, firm in [your] faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brethren who are in the world.

King James Bible
Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
Parallel Verses
International Standard Version
Resist him and be firm in the faith, because you know that your brothers throughout the world are undergoing the same kinds of suffering.

American Standard Version
whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.

Young's Literal Translation
whom resist, stedfast in the faith, having known the same sufferings to your brotherhood in the world to be accomplished.
Links
1 Peter 5:91 Peter 5:9 NIV1 Peter 5:9 NLT1 Peter 5:9 ESV1 Peter 5:9 NASB1 Peter 5:9 KJV1 Peter 5:9 Commentaries1 Peter 5:9 Bible Apps1 Peter 5:9 Biblia Paralela1 Peter 5:9 Chinese Bible1 Peter 5:9 French Bible1 Peter 5:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Peter 5:8
Top of Page
Top of Page