1 John 2:16
16   3754 [e]
16   hoti
16   ὅτι
16   because
16   Conj
3956 [e]
pan
πᾶν
all
Adj-NNS
3588 [e]
to
τὸ
that [is]
Art-NNS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DMS
2889 [e]
kosmō
κόσμῳ  ,
world
N-DMS
3588 [e]


the
Art-NFS
1939 [e]
epithymia
ἐπιθυμία
desire
N-NFS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4561 [e]
sarkos
σαρκὸς  ,
flesh
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]


the
Art-NFS
1939 [e]
epithymia
ἐπιθυμία
desire
N-NFS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3788 [e]
ophthalmōn
ὀφθαλμῶν  ,
eyes
N-GMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]


the
Art-NFS
212 [e]
alazoneia
ἀλαζονεία*
vaunting
N-NFS
3588 [e]
tou
τοῦ
of
Art-GMS
979 [e]
biou
βίου  ,
life
N-GMS
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1510 [e]
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
1537 [e]
ek
ἐκ
from
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
3962 [e]
patros
πατρός  ,
Father
N-GMS
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
1537 [e]
ek
ἐκ
from
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2889 [e]
kosmou
κόσμου
world
N-GMS
1510 [e]
estin
ἐστίν  .
is
V-PIA-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For everything that belongs to the world  — the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride in one’s lifestyle  — is not from the Father, but is from the world.

New American Standard Bible
For all that is in the world, the lust of the flesh and the lust of the eyes and the boastful pride of life, is not from the Father, but is from the world.

King James Bible
For all that [is] in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
Parallel Verses
International Standard Version
For everything that is in the world—the desire for fleshly gratification, the desire for possessions, and worldly arrogance—is not from the Father but is from the world.

American Standard Version
For all that is in the world, the lust of the flesh and the lust of the eyes and the vain glory of life, is not of the Father, but is of the world.

Young's Literal Translation
because all that is in the world -- the desire of the flesh, and the desire of the eyes, and the ostentation of the life -- is not of the Father, but of the world,
Links
1 John 2:161 John 2:16 NIV1 John 2:16 NLT1 John 2:16 ESV1 John 2:16 NASB1 John 2:16 KJV1 John 2:16 Commentaries1 John 2:16 Bible Apps1 John 2:16 Biblia Paralela1 John 2:16 Chinese Bible1 John 2:16 French Bible1 John 2:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 John 2:15
Top of Page
Top of Page