15   3361 [e] 15   Mē 15   Μὴ 15   Not 15   Adv

25 [e] agapate ἀγαπᾶτε love V-PMA-2P

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2889 [e] kosmon κόσμον world N-AMS

3366 [e] mēde μηδὲ nor Conj

3588 [e] ta τὰ the things Art-ANP

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

2889 [e] kosmō κόσμῳ  . world N-DMS

1437 [e] ean ἐάν If Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

25 [e] agapa ἀγαπᾷ should love V-PSA-3S

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2889 [e] kosmon κόσμον  , world N-AMS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] estin ἔστιν is V-PIA-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

26 [e] agapē ἀγάπη love N-NFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

3962 [e] Patros Πατρὸς Father N-GMS

1722 [e] en ἐν in Prep

846 [e] autō αὐτῷ  , him PPro-DM3S

Holman Christian Standard Bible
Do not love the world or the things that belong to the world. If anyone loves the world, love for the Father is not in him.

New American Standard Bible
Do not love the world nor the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.

King James Bible
Love not the world, neither the things [that are] in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. International Standard Version
Stop loving the world and the things that are in the world. If anyone persists in loving the world, the Father's love is not in him.

American Standard Version
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.

Young's Literal Translation
Love not ye the world, nor the things in the world; if any one doth love the world, the love of the Father is not in him,1 John 2:15 • 1 John 2:15 NIV • 1 John 2:15 NLT • 1 John 2:15 ESV • 1 John 2:15 NASB • 1 John 2:15 KJV • 1 John 2:15 Commentaries • 1 John 2:15 Bible Apps • 1 John 2:15 Biblia Paralela • 1 John 2:15 Chinese Bible • 1 John 2:15 French Bible • 1 John 2:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub