1 Corinthians 8:6
6   235 [e]
6   all’
6   ἀλλ’
6   yet
6   Conj
1473 [e]
hēmin
ἡμῖν
to us
PPro-D1P
1520 [e]
heis
εἷς
[there is] one
Adj-NMS
2316 [e]
Theos
Θεὸς  ,
God
N-NMS
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3962 [e]
Patēr
Πατήρ  ,
Father
N-NMS
1537 [e]
ex
ἐξ
of
Prep
3739 [e]
hou
οὗ
whom [are]
RelPro-GMS
3588 [e]
ta
τὰ
the things
Art-NNP
3956 [e]
panta
πάντα  ,
all
Adj-NNP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1473 [e]
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
1519 [e]
eis
εἰς
for
Prep
846 [e]
auton
αὐτόν  ;
Him
PPro-AM3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1520 [e]
heis
εἷς
one
Adj-NMS
2962 [e]
Kyrios
Κύριος  ,
Lord
N-NMS
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
5547 [e]
Christos
Χριστός  ,
Christ
N-NMS
1223 [e]
di’
δι’
by
Prep
3739 [e]
hou
οὗ
whom [are]
RelPro-GMS
3588 [e]
ta
τὰ
the things
Art-NNP
3956 [e]
panta
πάντα  ,
all
Adj-NNP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1473 [e]
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
1223 [e]
di’
δι’
through
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
Him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
yet for us there is one God, the Father. All things are from Him, and we exist for Him. And there is one Lord, Jesus Christ. All things are through Him, and we exist through Him.

New American Standard Bible
yet for us there is [but] one God, the Father, from whom are all things and we [exist] for Him; and one Lord, Jesus Christ, by whom are all things, and we [exist] through Him.

King James Bible
But to us [there is but] one God, the Father, of whom [are] all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom [are] all things, and we by him.
Parallel Verses
International Standard Version
yet for us there is only one God, the Father, from whom everything came into being and for whom we live. And there is only one Lord, Jesus the Messiah, through whom everything came into being and through whom we live.

American Standard Version
yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we unto him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we through him.

Young's Literal Translation
yet to us is one God, the Father, of whom are the all things, and we to Him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are the all things, and we through Him;
Links
1 Corinthians 8:61 Corinthians 8:6 NIV1 Corinthians 8:6 NLT1 Corinthians 8:6 ESV1 Corinthians 8:6 NASB1 Corinthians 8:6 KJV1 Corinthians 8:6 Commentaries1 Corinthians 8:6 Bible Apps1 Corinthians 8:6 Biblia Paralela1 Corinthians 8:6 Chinese Bible1 Corinthians 8:6 French Bible1 Corinthians 8:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 8:5
Top of Page
Top of Page