1 Corinthians 5:1
1   3654 [e]
1   Holōs
1   Ὅλως
1   Actually
1   Adv
191 [e]
akouetai
ἀκούεται
is reported
V-PIM/P-3S
1722 [e]
en
ἐν
among
Prep
4771 [e]
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
4202 [e]
porneia
πορνεία  ,
sexual immorality
N-NFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5108 [e]
toiautē
τοιαύτη
such
DPro-NFS
4202 [e]
porneia
πορνεία
sexual immorality
N-NFS
3748 [e]
hētis
ἥτις
as
RelPro-NFS
3761 [e]
oude
οὐδὲ
not even
Adv
1722 [e]
en
ἐν
among
Prep
3588 [e]
tois
τοῖς
the
Art-DNP
1484 [e]
ethnesin
ἔθνεσιν  ,
pagans
N-DNP
5620 [e]
hōste
ὥστε
so as for
Conj
1135 [e]
gynaika
γυναῖκά
[the] wife
N-AFS
5100 [e]
tina
τινα
one
IPro-AMS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
3962 [e]
patros
πατρὸς
father
N-GMS
2192 [e]
echein
ἔχειν  .
to have
V-PNA








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
It is widely reported that there is sexual immorality among you, and the kind of sexual immorality that is not even tolerated among the Gentiles  — a man is living with his father’s wife.

New American Standard Bible
It is actually reported that there is immorality among you, and immorality of such a kind as does not exist even among the Gentiles, that someone has his father's wife.

King James Bible
It is reported commonly [that there is] fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father's wife.
Parallel Verses
International Standard Version
It is actually reported that sexual immorality exists among you, and of a kind that is not found even among the gentiles. A man is actually living with his father's wife!

American Standard Version
It is actually reported that there is fornication among you, and such fornication as is not even among the Gentiles, that one of you hath his father's wife.

Young's Literal Translation
Whoredom is actually heard of among you, and such whoredom as is not even named among the nations -- as that one hath the wife of the father! --
Links
1 Corinthians 5:11 Corinthians 5:1 NIV1 Corinthians 5:1 NLT1 Corinthians 5:1 ESV1 Corinthians 5:1 NASB1 Corinthians 5:1 KJV1 Corinthians 5:1 Commentaries1 Corinthians 5:1 Bible Apps1 Corinthians 5:1 Biblia Paralela1 Corinthians 5:1 Chinese Bible1 Corinthians 5:1 French Bible1 Corinthians 5:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 4:21
Top of Page
Top of Page