1 Corinthians 3:13
13   1538 [e]
13   hekastou
13   ἑκάστου
13   of each
13   Adj-GMS
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
2041 [e]
ergon
ἔργον
work
N-NNS
5318 [e]
phaneron
φανερὸν
manifest
Adj-NNS
1096 [e]
genēsetai
γενήσεται  ;
will become
V-FIM-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
2250 [e]
hēmera
ἡμέρα
day
N-NFS
1213 [e]
dēlōsei
δηλώσει  ,
will disclose [it]
V-FIA-3S
3754 [e]
hoti
ὅτι
because
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
4442 [e]
pyri
πυρὶ
fire
N-DNS
601 [e]
apokalyptetai
ἀποκαλύπτεται  ;
it is revealed
V-PIM/P-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1538 [e]
hekastou
ἑκάστου
of each
Adj-GMS
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
2041 [e]
ergon
ἔργον  ,
work
N-ANS
3697 [e]
hopoion
ὁποῖόν
what sort
Adj-NNS
1510 [e]
estin
ἐστιν  ,
it is
V-PIA-3S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
4442 [e]
pyr
πῦρ
fire
N-NNS
846 [e]
auto
αὐτὸ
itself
PPro-NN3S
1381 [e]
dokimasei
δοκιμάσει  .
will prove
V-FIA-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
each one’s work will become obvious, for the day will disclose it, because it will be revealed by fire; the fire will test the quality of each one’s work.

New American Standard Bible
each man's work will become evident; for the day will show it because it is [to be] revealed with fire, and the fire itself will test the quality of each man's work.

King James Bible
Every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is.
Parallel Verses
International Standard Version
the workmanship of each person will become evident, for the day of judgment will show what it is, because it will be revealed with fire, and the fire will test the quality of each person's action.

American Standard Version
each man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself shall prove each man's work of what sort it is.

Young's Literal Translation
of each the work shall become manifest, for the day shall declare it, because in fire it is revealed, and the work of each, what kind it is, the fire shall prove;
Links
1 Corinthians 3:131 Corinthians 3:13 NIV1 Corinthians 3:13 NLT1 Corinthians 3:13 ESV1 Corinthians 3:13 NASB1 Corinthians 3:13 KJV1 Corinthians 3:13 Commentaries1 Corinthians 3:13 Bible Apps1 Corinthians 3:13 Biblia Paralela1 Corinthians 3:13 Chinese Bible1 Corinthians 3:13 French Bible1 Corinthians 3:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 3:12
Top of Page
Top of Page