3   2504 [e] 3   kagō 3   κἀγὼ  , 3   And I 3   PPro-N1S

1722 [e] en ἐν in Prep

769 [e] astheneia ἀσθενείᾳ  , weakness N-DFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

5401 [e] phobō φόβῳ  , fear N-DMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

5156 [e] tromō τρόμῳ trembling N-DMS

4183 [e] pollō πολλῷ  , much Adj-DMS

1096 [e] egenomēn ἐγενόμην was V-AIM-1S

4314 [e] pros πρὸς with Prep

4771 [e] hymas ὑμᾶς  . you PPro-A2P

Holman Christian Standard Bible
I came to you in weakness, in fear, and in much trembling.

New American Standard Bible
I was with you in weakness and in fear and in much trembling,

King James Bible
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling. International Standard Version
It was in weakness, fear, and great trembling that I came to you.

American Standard Version
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

Young's Literal Translation
and I, in weakness, and in fear, and in much trembling, was with you;1 Corinthians 2:3 • 1 Corinthians 2:3 NIV • 1 Corinthians 2:3 NLT • 1 Corinthians 2:3 ESV • 1 Corinthians 2:3 NASB • 1 Corinthians 2:3 KJV • 1 Corinthians 2:3 Commentaries • 1 Corinthians 2:3 Bible Apps • 1 Corinthians 2:3 Biblia Paralela • 1 Corinthians 2:3 Chinese Bible • 1 Corinthians 2:3 French Bible • 1 Corinthians 2:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub