6770. tsame
Strong's Concordance
tsame: to be thirsty
Original Word: צָמֵא
Part of Speech: Verb
Transliteration: tsame
Phonetic Spelling: (tsaw-may')
Definition: to be thirsty
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to be thirsty
NASB Translation
became...thirsty (1), thirst (3), thirsted (1), thirsts (2), thirsty (3).

Brown-Driver-Briggs
[צָמֵא] verb be thirsty (Late Hebrew = Biblical Hebrew (rare); so Arabic Ethiopic : Assyrian ƒûmu, thirst, etc.); —

Qal Perfect3feminine singular צָֽמְאָה Psalm 42:3; Psalm 63:2; 2feminine singular וְצָמִת consecutive Ruth 2:9 (Ges§ 75qq); 1 singular צָמֵתִי Judges 4:19 (Ges§ 74k); 3 plural צָֽמְאוּ Isaiah 28:21; Imperfect3masculine singular וַיִּצְמָא Exodus 17:3; Judges 15:18; 3masculine plural יִצְמָ֑אוּ Isaiah 49:10, ׳וַיִּצ Job 24:11; 2masculine plural תִּצְמָ֑אוּ Isaiah 65:13; — be thirsty Judges 4:19; Judges 15:18; Ruth 2:9; Isaiah 48:21; Isaiah 49:10 ("" יִרְעָ֑בוּ), Isaiah 65:13 ("" תִּרְעָ֑בוּ) Job 24:11; with ל of thing, Exodus 17:3 (E); figurative צָֽמְאָה נַפְשִׁי לֵאלֹהִים. Psalm 42:3 my soul thirsteth for God, compare Psalm 63:2.

Strong's Exhaustive Concordance
be suffer thirsty

A primitive root; to thirst (literally or figuratively) -- (be a-, suffer) thirst(-y).

Forms and Transliterations
וְצָמִ֗ת וַיִּצְמָ֨א וַיִּצְמָֽאוּ׃ וַיִּצְמָא֮ ויצמא ויצמאו׃ וצמת יִצְמָ֔אוּ יצמאו צָמְא֗וּ צָמְאָ֬ה צָמֵ֑אתִי צמאה צמאו צמאתי תִּצְמָ֑אוּ תצמאו ṣā·mə·’āh ṣā·mə·’ū ṣā·mê·ṯî ṣāmə’āh ṣāmə’ū ṣāmêṯî tiṣ·mā·’ū tiṣmā’ū titzMau tzameAh tzaMeti tzameU vaiyitzMa vaiyitzMau vetzaMit way·yiṣ·mā way·yiṣ·mā·’ū wayyiṣmā wayyiṣmā’ū wə·ṣā·miṯ wəṣāmiṯ yiṣ·mā·’ū yiṣmā’ū yitzMau
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 17:3
HEB: וַיִּצְמָ֨א שָׁ֤ם הָעָם֙
NAS: But the people thirsted there
KJV: And the people thirsted there for water;
INT: thirsted there the people

Judges 4:19
HEB: מַ֖יִם כִּ֣י צָמֵ֑אתִי וַתִּפְתַּ֞ח אֶת־
NAS: to drink, for I am thirsty. So she opened
KJV: to drink; for I am thirsty. And she opened
INT: water for I am thirsty opened A bottle

Judges 15:18
HEB: וַיִּצְמָא֮ מְאֹד֒ וַיִּקְרָ֤א
NAS: Then he became very thirsty,
KJV: And he was sore athirst, and called
INT: became very called

Ruth 2:9
HEB: לְבִלְתִּ֣י נָגְעֵ֑ךְ וְצָמִ֗ת וְהָלַכְתְּ֙ אֶל־
NAS: not to touch you. When you are thirsty, go
KJV: that they shall not touch thee? and when thou art athirst, go
INT: not to touch are thirsty go about

Job 24:11
HEB: יְקָבִ֥ים דָּ֝רְכ֗וּ וַיִּצְמָֽאוּ׃
NAS: They tread wine presses but thirst.
KJV: [their] winepresses, and suffer thirst.
INT: wine tread thirst

Psalm 42:2
HEB: צָמְאָ֬ה נַפְשִׁ֨י ׀ לֵאלֹהִים֮
NAS: My soul thirsts for God,
KJV: My soul thirsteth for God,
INT: thirsts my soul God

Psalm 63:1
HEB: אַתָּ֗ה אֲ‍ֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּ צָמְאָ֬ה לְךָ֨ ׀ נַפְשִׁ֗י
NAS: My soul thirsts for You, my flesh
KJV: thee: my soul thirsteth for thee, my flesh
INT: I shall seek thirsts my soul yearns

Isaiah 48:21
HEB: וְלֹ֣א צָמְא֗וּ בָּחֳרָבוֹת֙ הֽוֹלִיכָ֔ם
NAS: They did not thirst when He led
KJV: And they thirsted not [when] he led
INT: did not thirst the deserts led

Isaiah 49:10
HEB: יִרְעָ֙בוּ֙ וְלֹ֣א יִצְמָ֔אוּ וְלֹא־ יַכֵּ֥ם
NAS: They will not hunger or thirst, Nor
KJV: They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat
INT: hunger Nor thirst Nor strike

Isaiah 65:13
HEB: יִשְׁתּ֖וּ וְאַתֶּ֣ם תִּצְמָ֑אוּ הִנֵּ֧ה עֲבָדַ֛י
NAS: will drink, but you will be thirsty. Behold,
KJV: shall drink, but ye shall be thirsty: behold, my servants
INT: will drink you will be thirsty Behold my servants

10 Occurrences

Strong's Hebrew 6770
10 Occurrences


tiṣ·mā·’ū — 1 Occ.
ṣā·mə·’āh — 2 Occ.
ṣā·mê·ṯî — 1 Occ.
ṣā·mə·’ū — 1 Occ.
way·yiṣ·mā — 2 Occ.
way·yiṣ·mā·’ū — 1 Occ.
wə·ṣā·miṯ — 1 Occ.
yiṣ·mā·’ū — 1 Occ.










6769
Top of Page
Top of Page