Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHe became very thirsty and called out to the LORD : “You have accomplished this great victory through Your servant. Must I now die of thirst and fall into the hands of the uncircumcised? ”
New American Standard BibleThen he became very thirsty, and he called to the LORD and said, "You have given this great deliverance by the hand of Your servant, and now shall I die of thirst and fall into the hands of the uncircumcised?"
King James BibleAnd he was sore athirst, and called on the LORD, and said, Thou hast given this great deliverance into the hand of thy servant: and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised?
Parallel VersesInternational Standard Version
Aferward, he became thirsty, called out to the LORD, and told him, "So, you provided this great deliverance at the hands of your servant, but now I'm to die of thirst and fall into the hands of the uncircumcised?"
American Standard Version
And he was sore athirst, and called on Jehovah, and said, Thou hast given this great deliverance by the hand of thy servant; and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised.
Young's Literal Translation
and he thirsteth exceedingly, and calleth unto Jehovah, and saith, 'Thou -- Thou hast given by the hand of Thy servant this great salvation; and now, I die with thirst, and have fallen into the hand of the uncircumcised.'
• Judges 15:18 NIV
• Judges 15:18 NLT
• Judges 15:18 ESV
• Judges 15:18 NASB
• Judges 15:18 KJV
• Judges 15:18 Commentaries
• Judges 15:18 Bible Apps
• Judges 15:18 Biblia Paralela
• Judges 15:18 Chinese Bible
• Judges 15:18 French Bible
• Judges 15:18 German Bible