627. apologia
Lexical Summary
apologia: Defense, Answer, Apology

Original Word: ἀπολογία
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: apologia
Pronunciation: ah-po-lo-GEE-ah
Phonetic Spelling: (ap-ol-og-ee'-ah)
KJV: answer (for self), clearing of self, defence
NASB: defense, vindication
Word Origin: [from a compound of G575 (ἀπό - since) and G3056 (λόγος - word)]

1. a plea ("apology")

Strong's Exhaustive Concordance
answer for oneself, clearing of self, defense.

From the same as apologeomai; a plea ("apology") -- answer (for self), clearing of self, defence.

see GREEK apologeomai

HELPS Word-studies

627 apología (from 575 /apó, "from" and 3056 /lógos, "intelligent reasoning") – properly, a well-reasoned reply; a thought-out response to adequately address the issue(s) that is raised.

627 /apología ("reasoned defense") is the term for making a legal defense in an ancient court. Today 627 /apología ("biblical apologetics") is used for supplying evidences for the Christian faith.

[An "apology" in classical times had nothing to do with saying, "I'm sorry," but rather was a reasoned argument (defense) that presented evidence (supplied compelling proof).]

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from apologeomai
Definition
a speech in defense
NASB Translation
defense (7), vindication (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 627: ἀπολογία

ἀπολογία, ἀπολογίας, (see ἀπολογέομαι), verbal defense, speech in defense: Acts 25:16; 2 Corinthians 7:11; Philippians 1:7, 17 (16); 2 Timothy 4:16; with a dative of the person who is to hear the defense, to whom one labors to excuse or to make good his cause: 1 Corinthians 9:3; 1 Peter 3:15; in the same sense, ἀπολογία πρός τινα, Acts 22:1 (Xenophon, mem. 4, 8, 5).

Topical Lexicon
Overview of the Concept

The term translated “defense” or “answer” in English versions denotes a carefully reasoned reply to criticism or accusation. It appears eight times in the Greek New Testament and ranges from formal courtroom language to everyday Christian witness. In every setting it underscores the believer’s responsibility to speak truthfully, coherently, and honorably for the sake of the gospel.

Legal and Forensic Contexts

1. Paul before Jewish and Roman authorities
Acts 22:1: “Brothers and fathers, listen now to my defense before you.” Here the apostle employs the language of the courtroom as he recounts his conversion and commission.
Acts 25:16 records the Roman governor Festus insisting that an accused person must “have an opportunity to defend himself against the charges.” The narrative highlights the fairness of Roman law and provides Paul the stage to articulate his faith before rulers (compare also 2 Timothy 4:16).

2. Final vindication in 2 Timothy 4:16

Facing imminent execution, Paul reflects: “At my first defense, no one stood with me….” Though abandoned by men, he states in the next verse that “the Lord stood by me and strengthened me.” The episode illustrates that a believer’s ultimate Advocate is Christ Himself (see also Romans 8:33-34).

Pastoral and Ecclesial Concerns

1. Answering criticism of ministry practice
1 Corinthians 9:3: “This is my defense to those who scrutinize me.” Paul must justify his refusal of financial support, demonstrating that Christian liberty is subordinate to the advance of the gospel.
2 Corinthians 7:11 shows how genuine repentance produces an “eagerness to clear yourselves,” revealing that a congregation’s corporate “defense” involves transparent confession and renewed zeal.

2. Partnership in gospel defense
Philippians 1:7, 16 link the Philippian believers to Paul “in the defense and confirmation of the gospel.” Their prayers and gifts share in his apologetic labor; therefore contending for truth is a communal task, not reserved for specialists.

Foundation for Christian Apologetics

1 Peter 3:15 provides the enduring charter: “Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope you possess, but respond with gentleness and respect.” Three emphases emerge:
• Readiness—intellectual and spiritual preparation.
• Reason—communicating objective grounds for Christian hope.
• Reverence—maintaining a Christ-honoring tone.

This single verse became seminal for later apologetic work, from the early apologists (Justin Martyr, Athenagoras) through contemporary evangelism.

Theological Significance

1. Truth demands articulation. The gospel is proclaimed, not merely felt. Accurate, reasoned speech is integral to faithfulness.
2. Defense is positive as well as negative. Scripture speaks of both “defense and confirmation” (Philippians 1:7). Believers refute error and also build a constructive case for truth.
3. The Spirit empowers witness. Though Paul stands alone at Rome, he testifies that the Lord “rescued me from every evil deed” (2 Timothy 4:17-18). Effective defense relies on divine presence, not rhetorical brilliance.

Practical Ministry Application

• Local churches should equip members in doctrine so that each can explain the hope within them.
• Apologetic engagement must reflect the character of Christ—truthful, humble, and compassionate.
• Suffering often provides the platform for the most compelling defenses, as seen in Acts and the Prison Epistles.

Conclusion

Across its eight occurrences, the word translated “defense” encapsulates the Christian mandate to answer accusations, clarify misunderstandings, and commend the gospel. Whether in a hostile courtroom or a neighbor’s living room, believers are called to speak with clarity, courage, and Christ-like grace.

Forms and Transliterations
απολογια απολογία ἀπολογία ἀπολογίᾳ απολογιαν απολογίαν ἀπολογίαν απολογιας απολογίας ἀπολογίας απόλοιπα απόλοιπον απολοίπου απολοίπων apologia apología apologíāi apologian apologían apologias apologías
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 22:1 N-GFS
GRK: ὑμᾶς νυνὶ ἀπολογίας
NAS: hear my defense which I now
KJV: my defence [which I make] now
INT: you now defense

Acts 25:16 N-GFS
GRK: τόπον τε ἀπολογίας λάβοι περὶ
NAS: an opportunity to make his defense against
KJV: licence to answer for himself concerning
INT: opportunity and of defense he may get concerning

1 Corinthians 9:3 N-NFS
GRK: Ἡ ἐμὴ ἀπολογία τοῖς ἐμὲ
NAS: My defense to those who examine
KJV: Mine answer to them that do examine me
INT: my defense to those me

2 Corinthians 7:11 N-AFS
GRK: σπουδήν ἀλλὰ ἀπολογίαν ἀλλὰ ἀγανάκτησιν
NAS: in you: what vindication of yourselves, what
KJV: yea, [what] clearing of yourselves, yea,
INT: earnestness but [what] defense but anger

Philippians 1:7 N-DFS
GRK: ἐν τῇ ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει
NAS: in my imprisonment and in the defense and confirmation
KJV: and in the defence and
INT: in the defense and confirmation

Philippians 1:16 N-AFS
GRK: ὅτι εἰς ἀπολογίαν τοῦ εὐαγγελίου
NAS: that I am appointed for the defense of the gospel;
INT: that for defense of the gospel

2 Timothy 4:16 N-DFS
GRK: πρώτῃ μου ἀπολογίᾳ οὐδείς μοι
NAS: At my first defense no one supported
KJV: my first answer no man stood
INT: first of me defense no one me

1 Peter 3:15 N-AFS
GRK: ἀεὶ πρὸς ἀπολογίαν παντὶ τῷ
NAS: [being] ready to make a defense to everyone
KJV: to [give] an answer to every man
INT: [be] always for a defense to everyone

Strong's Greek 627
8 Occurrences


ἀπολογία — 3 Occ.
ἀπολογίαν — 3 Occ.
ἀπολογίας — 2 Occ.

626
Top of Page
Top of Page