Strong's Lexicon epischuó: To prevail, to be strong, to exert strength Original Word: ἐπισχύω Word Origin: From the Greek prefix ἐπί (epi, meaning "upon" or "intensifying") and the verb ἰσχύω (ischuó, meaning "to be strong" or "to prevail"). Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for ἐπισχύω, similar concepts can be found in Hebrew words like חָזַק (chazaq, Strong's H2388), meaning "to be strong" or "to prevail," and גָּבַר (gabar, Strong's H1396), meaning "to be mighty" or "to prevail." Usage: The verb ἐπισχύω is used to convey the idea of exerting strength or prevailing in a situation. It implies an intensification of strength or effort, often in the context of overcoming obstacles or challenges. In the New Testament, it is used to describe situations where individuals or groups are called to demonstrate strength or perseverance. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, strength and power were highly valued traits, often associated with physical prowess, military might, and personal virtue. The concept of prevailing or exerting strength was not only physical but also moral and spiritual. In the context of early Christianity, believers were often encouraged to stand firm in their faith amidst persecution and trials, reflecting the cultural emphasis on strength and endurance. HELPS Word-studies 2001 epis NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom epi and ischuó Definition to grow stronger NASB Translation insisting (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2001: ἐπισχύωἐπισχύω: (imperfect ἐπίσχυον); 1. transitive, to give additional strength; to make stronger (Sir. 29:1; Xenophon, oec. 11, 13). 2. intransitive, to receive greater strength, grow stronger (1 Macc. 6:6; Theophr, Diodorus): ἐπίσχυον λέγοντες, they were the more urgent saying, i. e. they alleged the more vehemently, Luke 23:5. From epi and ischuo; to avail further, i.e. (figuratively) insist stoutly -- be the more fierce. see GREEK epi see GREEK ischuo |
|
