Verse (Click for Chapter) New International Version Go, walk through the length and breadth of the land, for I am giving it to you.” New Living Translation Go and walk through the land in every direction, for I am giving it to you.” English Standard Version Arise, walk through the length and the breadth of the land, for I will give it to you.” Berean Standard Bible Get up and walk around the land, through its length and breadth, for I will give it to you.” King James Bible Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee. New King James Version Arise, walk in the land through its length and its width, for I give it to you.” New American Standard Bible Arise, walk about in the land through its length and width; for I will give it to you.” NASB 1995 “Arise, walk about the land through its length and breadth; for I will give it to you.” NASB 1977 “Arise, walk about the land through its length and breadth; for I will give it to you.” Legacy Standard Bible Arise, walk about the land through its length and breadth; for I will give it to you.” Amplified Bible Arise, walk (make a thorough reconnaissance) around in the land, through its length and its width, for I will give it to you.” Christian Standard Bible Get up and walk around the land, through its length and width, for I will give it to you.” Holman Christian Standard Bible Get up and walk around the land, through its length and width, for I will give it to you.” American Standard Version Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it. Contemporary English Version Now walk back and forth across the land, because I am going to give it to you. English Revised Version Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it. GOD'S WORD® Translation Go! Walk back and forth across the entire land because I will give it to you." Good News Translation Now, go and look over the whole land, because I am going to give it all to you." International Standard Version Get up! Walk throughout the length and breadth of the land, because I'm going to give it to you." Majority Standard Bible Get up and walk around the land, through its length and breadth, for I will give it to you.” NET Bible Get up and walk throughout the land, for I will give it to you." New Heart English Bible Arise, walk through the land in its length and in its breadth; for I will give it to you." Webster's Bible Translation Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it to thee. World English Bible Arise, walk through the land in its length and in its width; for I will give it to you.” Literal Translations Literal Standard Versionrise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to you I give it.” Young's Literal Translation rise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to thee I give it.' Smith's Literal Translation Arise to walk in the land according to its length and according to its breadth; for to thee will I give it. Catholic Translations Douay-Rheims BibleArise and walk through the land in the length, and in the breadth thereof: for I will give it to thee. Catholic Public Domain Version Arise and walk through the land in its length, and breadth. For I will give it to you.” New American Bible Get up and walk through the land, across its length and breadth, for I give it to you. New Revised Standard Version Rise up, walk through the length and the breadth of the land, for I will give it to you.” Translations from Aramaic Lamsa BibleArise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it to you. Peshitta Holy Bible Translated Arise; walk in the land to its length and to its width because to you I shall give it.” OT Translations JPS Tanakh 1917Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it.' Brenton Septuagint Translation Arise and traverse the land, both in the length of it and in the breadth; for to thee will I give it, and to thy seed for ever. Additional Translations ... Audio Bible Context God Renews the Promise to Abram…16I will make your offspring like the dust of the earth, so that if one could count the dust of the earth, then your offspring could be counted. 17Get up and walk around the land, through its length and breadth, for I will give it to you.” 18So Abram moved his tent and went to live near the Oaks of Mamre at Hebron, where he built an altar to the LORD.… Cross References Genesis 12:7 Then the LORD appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him. Genesis 15:18 On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I have given this land—from the river of Egypt to the great River Euphrates— Genesis 17:8 And to you and your descendants I will give the land where you are residing—all the land of Canaan—as an eternal possession; and I will be their God.” Genesis 28:13-15 And there at the top the LORD was standing and saying, “I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you now lie. / Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring. / Look, I am with you, and I will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. For I will not leave you until I have done what I have promised you.” Genesis 35:12 The land that I gave to Abraham and Isaac I will give to you, and I will give this land to your descendants after you.” Exodus 6:8 And I will bring you into the land that I swore to give to Abraham, Isaac, and Jacob. I will give it to you as a possession. I am the LORD!’” Exodus 23:30-31 Little by little I will drive them out ahead of you, until you become fruitful and possess the land. / And I will establish your borders from the Red Sea to the Sea of the Philistines, and from the desert to the Euphrates. For I will deliver the inhabitants into your hand, and you will drive them out before you. Deuteronomy 1:8 See, I have placed the land before you. Enter and possess the land that the LORD swore He would give to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and to their descendants after them.” Deuteronomy 11:24 Every place where the sole of your foot treads will be yours. Your territory will extend from the wilderness to Lebanon, and from the Euphrates River to the Western Sea. Joshua 1:3-4 I have given you every place where the sole of your foot will tread, just as I promised to Moses. / Your territory shall extend from the wilderness and Lebanon to the great River Euphrates—all the land of the Hittites—and west as far as the Great Sea. Joshua 13:1 Now Joshua was old and well along in years, and the LORD said to him, “You are old and well along in years, but very much of the land remains to be possessed. Nehemiah 9:8 You found his heart faithful before You, and made a covenant with him to give the land of the Canaanites and Hittites, of the Amorites and Perizzites, of the Jebusites and Girgashites—to give it to his descendants. You have kept Your promise, because You are righteous. Psalm 105:9-11 the covenant He made with Abraham, and the oath He swore to Isaac. / He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant: / “I will give you the land of Canaan as the portion of your inheritance.” Acts 7:5 He gave him no inheritance here, not even a foot of ground. But God promised to give possession of the land to Abraham and his descendants, even though he did not yet have a child. Romans 4:13 For the promise to Abraham and his offspring that he would be heir of the world was not given through the law, but through the righteousness that comes by faith. Treasury of Scripture Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it to you. Jump to Previous Arise Breadth End Length Rise WalkJump to Next Arise Breadth End Length Rise WalkGenesis 13 1. Abram and Lot return with great riches out of Egypt.6. Strife arises between Abram's herdsmen and those of Lot. 8. Abram allows Lot to choose his part of the country, 10. and Lot goes toward Sodom. 14. God renews his promise to Abram. 18. He moves to Hebron, and there builds an altar. Get up The phrase "Get up" is a call to action, a divine imperative that signifies readiness and obedience. In Hebrew, the word used here is "קוּם" (qum), which means to arise or stand. This command from God to Abram is not just physical but spiritual, urging him to rise in faith and trust in God's promises. It reflects a moment of transition and preparation for receiving God's blessings. and walk around the land through its length and width for I will give it to you Parallel Commentaries ... Hebrew Get upק֚וּם (qūm) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand and walk הִתְהַלֵּ֣ךְ (hiṯ·hal·lêḵ) Verb - Hitpael - Imperative - masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk around the land, בָּאָ֔רֶץ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land through its length לְאָרְכָּ֖הּ (lə·’ā·rə·kāh) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 753: Length and width— וּלְרָחְבָּ֑הּ (ū·lə·rā·ḥə·bāh) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 7341: Breadth, width for כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I will give it אֶתְּנֶֽנָּה׃ (’et·tə·nen·nāh) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's 5414: To give, put, set to you.” לְךָ֖ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew Links Genesis 13:17 NIVGenesis 13:17 NLT Genesis 13:17 ESV Genesis 13:17 NASB Genesis 13:17 KJV Genesis 13:17 BibleApps.com Genesis 13:17 Biblia Paralela Genesis 13:17 Chinese Bible Genesis 13:17 French Bible Genesis 13:17 Catholic Bible OT Law: Genesis 13:17 Arise walk through the land in its (Gen. Ge Gn) |
    |