Ezekiel 23:2
New International Version
"Son of man, there were two women, daughters of the same mother.

New Living Translation
“Son of man, once there were two sisters who were daughters of the same mother.

English Standard Version
“Son of man, there were two women, the daughters of one mother.

Berean Study Bible
“Son of man, there were two women, daughters of the same mother,

New American Standard Bible
"Son of man, there were two women, the daughters of one mother;

King James Bible
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

Christian Standard Bible
"Son of man, there were two women, daughters of the same mother,

Contemporary English Version
Ezekiel, son of man, listen to this story about two sisters.

Good News Translation
"Mortal man," he said, "there were once two sisters.

Holman Christian Standard Bible
Son of man, there were two women, daughters of the same mother,

International Standard Version
"Son of Man, here are two sisters who are daughters from the same mother.

NET Bible
"Son of man, there were two women who were daughters of the same mother.

New Heart English Bible
"Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

GOD'S WORD® Translation
"Son of man, there were once two women, daughters of the same mother.

JPS Tanakh 1917
Son of man, there were two women, the daughters of one mother;

New American Standard 1977
“Son of man, there were two women, the daughters of one mother;

Jubilee Bible 2000
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

King James 2000 Bible
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

American King James Version
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

American Standard Version
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

Brenton Septuagint Translation
Son of man, there were two women, daughters of one mother:

Douay-Rheims Bible
Son of man, there were two women, daughters of one mother.

Darby Bible Translation
Son of man, there were two women, daughters of one mother.

English Revised Version
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

Webster's Bible Translation
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

World English Bible
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

Young's Literal Translation
Two women were daughters of one mother,
Study Bible
The Adultery of Oholah and Oholibah
1Again the word of the LORD came to me, saying, 2“Son of man, there were two women, daughters of the same mother, 3and they played in Egypt, prostituting themselves from their youth. Their breasts were fondled there, and their virgin bosoms caressed.…
Cross References
Ezekiel 16:45
You are the daughter of your mother, who despised her husband and children. You are the sister of your sisters, who despised their husbands and children. Your mother was a Hittite and your father an Amorite.

Ezekiel 16:46
Your older sister was Samaria, who lived with her daughters to your north; and your younger sister was Sodom, who lived with her daughters to your south.

Ezekiel 23:1
Again the word of the LORD came to me, saying,

Treasury of Scripture

Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

two

Ezekiel 16:44,46
Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter…

Jeremiah 3:7-10
And I said after she had done all these things, Turn thou unto me. But she returned not. And her treacherous sister Judah saw it







Lexicon
“Son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of man,
אָדָ֑ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 120: Ruddy, a human being

there were
הָיֽוּ׃ (hā·yū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

two
שְׁתַּ֣יִם (šə·ta·yim)
Number - fd
Strong's Hebrew 8147: Two (a cardinal number)

women,
נָשִׁ֔ים (nā·šîm)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female

daughters
בְּנ֥וֹת (bə·nō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 1323: A daughter

of the same
אַחַ֖ת (’a·ḥaṯ)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 259: United, one, first

mother,
אֵם־ (’êm-)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 517: A mother, )
23:1-49 A history of the apostacy of God's people from him, and the aggravation thereof. - In this parable, Samaria and Israel bear the name Aholah, her own tabernacle; because the places of worship those kingdoms had, were of their own devising. Jerusalem and Judah bear the name of Aholibah, my tabernacle is in her, because their temple was the place which God himself had chosen, to put his name there. The language and figures are according to those times. Will not such humbling representations of nature keep open perpetual repentance and sorrow in the soul, hiding pride from our eyes, and taking us from self-righteousness? Will it not also prompt the soul to look to God continually for grace, that by his Holy Spirit we may mortify the deeds of the body, and live in holy conversation and godliness?
Jump to Previous
Daughters Mother Women
Jump to Next
Daughters Mother Women
Links
Ezekiel 23:2 NIV
Ezekiel 23:2 NLT
Ezekiel 23:2 ESV
Ezekiel 23:2 NASB
Ezekiel 23:2 KJV

Ezekiel 23:2 Bible Apps
Ezekiel 23:2 Biblia Paralela
Ezekiel 23:2 Chinese Bible
Ezekiel 23:2 French Bible
Ezekiel 23:2 German Bible

Alphabetical: daughters man mother of one same Son the there two were women

OT Prophets: Ezekiel 23:2 Son of man there were two women (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 23:1
Top of Page
Top of Page