Acts 14
Delitzsch Hebrew NT Par ▾ 

Paul and Barnabas at Iconium

1וַיְהִי בְאִיקָנְיוֹן וַיָּבֹאוּ יַחְדָּו אֶל־​בֵּית הַכְּנֶסֶת אֲשֶׁר לַיְּהוּדִים וַיְדַבְּרוּ־​שָׁם עַד כִּי־​הֶאֱמִין הָמוֹן רָב מִן־​הַיְּהוּדִים וּמִן־​הַיְּוָנִים׃ 2וְהַיְּהוּדִים אֲשֶׁר לֹא הֶאֱמִינוּ עוֹרֲרוּ וְהִכְעִיסוּ אֶת־​נַפְשׁוֹת הַגּוֹיִם עַל־​הָאַחִים׃ 3וַיֵּשְׁבוּ־​שָׁם יָמִים רַבִּים וַיְלַמֵּדוּ וּמָעֻזָּם יְהוָֹה הַמֵּעִיד עַל־​דְּבַר חַסְדּוֹ בַּעֲשׂוֹתוֹ עַל־​יָדָם אֹתוֹת וּמוֹפְתִים׃ 4וַיֵּחָלֵק הֲמוֹן הָעִיר לַחֵצִי חֶצְיָם הָיָה אַחֲרֵי הַיְּהוּדִים וְחֶצְיָם אַחֲרֵי הַשְּׁלִיחִים׃ 5וַיְהִי כִּי רָגְשׁוּ הַגּוֹיִם וְהַיְּהוּדִים הֵמָּה וְרָאשֵׁיהֶם לְהִתְעַלֵּל בָּהֶם וּלְסָקְלָם׃ 6וַיִּוָּדַע לָהֶם וַיִּמָּלְטוּ לְעָרֵי לוּקוֹנְיָא אֶל־​לוּסְטְרָא וְדֶרְבִּי וּסְבִיבוֹתָן׃ 7וַיְבַשְּׂרוּ־​שָׁם הַבְּשׂוֹרָה׃

The Visit to Lystra and Derbe

8וְאִישׁ נְכֵה רַגְלַיִם בְּלוּסְטְרָא ישֵׁב תַּחְתָּיו פִּסֵּחַ מִבֶּטֶן אִמּוֹ וְלֹא הִלֵּךְ מִיָּמָיו׃ 9וַיִּשְׁמַע אֶת־​פּוֹלוֹס מְדַבֵּר וְהוּא הִסְתַּכֵּל בּוֹ וַיַּרְא כִּי־​אֱמוּנָה בוֹ לְהִוָּשֵׁעַ׃ 10וַיֹּאמֶר בְּקוֹל גָּדוֹל עֲמֹד הָכֵן עַל־​רַגְלֶיךָ וַיְדַלֵּג וַיִּתְהַלָּךְ׃ 11וַהֲמוֹן הָעָם רָאוּ אֵת אֲשֶׁר עָשָׂה פוֹלוֹס וַיִּשְׂאוּ אֶת־​קוֹלָם וַיְדַבְּרוּ בְּלָשׁוֹן לוּקוֹנִית לֵאמֹר הָאֱלֹהִים יָרְדוּ אֵלֵינוּ בִּדְמוּת אֲנָשִׁים׃ 12וַיִּקְרְאוּ לְבַר־​נַבָּא יֻפִּיטֶר וּלְפוֹלוֹס קָרְאוּ הֶרְמִיס בַּאֲשֶׁר הוּא רֹאשׁ הַמְדַבְּרִים׃ 13וְכֹהֵן בֵּית־​יֻפִּיטֶר לִפְנֵי הָעִיר בָּא הַשַּׁעְרָה בִּשְׁוָרִים וּבַעֲטָרוֹת וַיַּחְפֹּץ לִזְבֹּחַ הוּא וַהֲמוֹן הָעָם׃ 14וַיְהִי כִּשְׁמֹעַ זֹאת הַשְּׁלִיחִים פּוֹלוֹס וּבַר נַבָּא וַיִּקְרְעוּ אֶת־​בִּגְדֵיהֶם וַיָּרוּצוּ אֶל־​תּוֹךְ־​הָעָם׃ 15וַיִּצְעֲקוּ וַיֹּאמְרוּ אֲנָשִׁים לָמָּה תַּעֲשׂוֹּ כָזֹאת גַּם־​אֲנַחְנוּ בְנֵי־​אָדָם חַלָּשִׁים כְּמוֹכֶם וּנְבַשְּׂרָה אֶתְכֶם לְמַעַן תָּשׁוּבוּ מִן־​הַבְלֵיכֶם אֵלֶּה אֶל־​אֱלֹהִים חַיִּים אֲשֶׁר עָשָׂה אֶת־​הַשָּׁמַיִם וְאֶת־​הָאָרֶץ וְאֶת־​הַיָּם וְאֶת־​כָּל־​אֲשֶׁר־​בָּם׃ 16וַאֲשֶׁר בְּדֹרוֹת קֶדֶם הִנִּיחַ לְכָל־​הַגּוֹיִם לָלֶכֶת בְּדַרְכֵיהֶם׃ 17וְגַם לֹא־​חָדַל לְהָעִיד עַל־​עַצְמוֹ וַיֵּיטֶב לָנוּ בְּתִתּוֹ מָטָר מִן־​הַשָּׁמַיִם וְעִתּוֹת שָׂבָע וַיְמַלֵּא לִבּוֹתֵינוּ מָזוֹן וְשָׂשׂוֹן׃ 18וְאַף בַּדְּבָרִים הָאֵלֶּה בְּרֹב עָמָל מָנְעוּ אֶת־​הָעָם מִזְּבֹחַ לָהֶם׃

19וַיָּבֹאוּ שָׁמָּה יְהוּדִים מִן־​אַנְטְיוֹכְיָא וּמִן־​אִיקָנְיוֹן וַיָּסִיתוּ אֶת־​הָעָם וַיִּרְגְּמוּ אֶת־​פּוֹלוֹס בָּאֲבָנִים וַיִּסְחָבֻהוּ חוּצָה לָעִיר כִּי חֲשָׁבֻהוּ לְמֵת׃ 20וַיָּסֹבּוּ אֹתוֹ הַתַּלְמִידִים וַיָּקָם וַיָּבֹא הָעִירָה וּמִמָּחֳרָת יָצָא אֶל־​דֶּרְבִּי הוּא וּבַר־​נַבָּא׃

Strengthening the Disciples

21וַיְבַשְּׂרוּ אֶת־​הַבְּשׂוֹרָה בָּעִיר הַהִיא וְאַחֲרֵי הַעֲמִידָם תַּלְמִידִים הַרְבֵּה שָׁבוּ אֶל־​לוּסְטְרָא וְאִיקָנְיוֹן וְאַנְטְיוֹכְיָא׃ 22וַיְחַזְּקוּ אֶת־​לֵב הַתַּלְמִידִים וַיַּזְהִירוּ אֹתָם לַעֲמֹד בָּאֱמוּנָה וְכִי רַק־​בְּצָרוֹת רַבּוֹת בּוֹא נָבוֹא אֶל־​מַלְכוּת הָאֱלֹהִים׃ 23וַיִּבְחֲרוּ לָהֶם זְקֵנִים בְּכָל־​קְהִלָּה וּקְהִלָּה וַיִּתְפַּלֲלוּ וַיָּצוּמוּ וַיַּפְקִידוּם בְּיַד הָאָדוֹן אֲשֶׁר הֶאֱמִינוּ בוֹ׃

24וַיַּעַבְרוּ בְּפִיסִדְיָא וַיָּבֹאוּ אֶל־​פַּמְפּוּלְיָא׃ 25וַיַּשְׁמִיעוּ אֶת־​דְּבַר יְהוָֹה בְּפֶרְגִּי וַיֵּרְדוּ אֶל־​אַטַּלְיָא׃

26וּמִשָּׁם בָּאוּ בָאֳנִיָּה אֶל־​אַנְטְיוֹכְיָא אֲשֶׁר נִמְסְרוּ־​שָׁם לְחֶסֶד אֱלֹהִים עַל־​הַמְּלָאכָה אֲשֶׁר כִּלּוּ אֹתָהּ׃ 27וַיָּבֹאוּ וַיַּקְהִילוּ אֶת־​הָעֵדָה וַיַּגִּידוּ אֵת כָּל־​אֲשֶׁר עָשָׂה אִתָּם הָאֱלֹהִים וְאֵת אֲשֶׁר־​פָּתַח לַגּוֹיִם פֶּתַח הָאֱמוּנָה׃ 28וַיֵּשְׁבוּ שָׁם עִם־​הַתַּלְמִידִים יָמִים לֹא מְעָט׃


Delitzsch Hebrew NT 12th edition [1901]

Bible Hub




Acts 13
Top of Page
Top of Page